长门怨

天上何劳万古春,君前谁是百年人。

魂销尚愧金炉烬,思起犹惭玉辇尘。

烟翠薄情攀不得,星茫浮艳采无因。

可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

翻译

天空哪里需要永恒的春天,您面前谁又能长久如人?
灵魂消散仍感愧对金炉中的灰烬,思绪涌起更羞于触及玉辇上的尘埃。
烟雾缭绕的美景无法攀取,星辰璀璨的浮华也无法轻易获取。
可惜明亮的镜子只能相对,怎比得上每日每夜恩泽的新鲜照人。

注释

天上:指天空。
何劳:哪里需要。
万古春:永恒的春天。
君前:在您面前。
百年人:长久的人。
魂销:灵魂消散。
愧:感到愧疚。
金炉烬:金炉中的灰烬,象征过去的荣光。
思起:思绪涌起。
玉辇尘:玉辇上的尘埃,象征权势或高位。
烟翠薄情:烟雾缭绕的美景。
攀不得:无法攀取。
星茫浮艳:星辰璀璨的浮华。
采无因:无法轻易获取。
可怜:可惜。
明镜:明亮的镜子。
相向:相对。
恩光:恩泽。
朝夕新:每日每夜的新鲜。

鉴赏

这首诗是唐代诗人高蟾的《长门怨》,表达了宫中落寞妃子的哀怨情绪。从鉴赏角度来看,这首诗语言优美,意境深远,充分展现了古典诗词在抒发个人感情方面的独特魅力。

“天上何劳万古春,君前谁是百年人。”开篇两句通过对比天空与人间的永恒与短暂,强调了皇帝的权威和妃子的渺小。诗人巧妙地运用宇宙之大来衬托人世之微,既表达了宫廷生活的虚幻,也流露出妃子对于自己命运的无奈。

“魂销尚愧金炉烬,思起犹惭玉辇尘。”诗中的“魂销”二字生动地描绘出妃子的心境,她似乎已经失去了对现实的感知,只能在回忆中寻找慰藉。同时,“金炉烬”和“玉辇尘”又带出了宫廷生活的奢华与冷漠,反衬出妃子内心的孤独与哀怨。

“烟翠薄情攀不得,星茫浮艳采无因。”这两句诗通过自然景象的描写,传达了妃子的情感无法寄托和希望难以实现的悲凉。烟霭、星辰这些意象不仅美化了语言,也深化了情感的表达。

“可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新。”最后两句诗则将视线转回到妃子对镜中自己的观照,表达了她对于往日恩爱的怀念和现实冷漠的无奈。这里的“明镜”不仅是妃子的自我审视,也象征着她内心深处的孤独与渴望。

总体来说,这首诗通过对比、反衬等修辞手法,营造出一种既美丽又哀怨的意境。它不仅展示了宫廷生活的复杂性,更重要的是,它以诗人的个人情感为核心,展现了一种深刻的人生体验。

收录诗词(38)

高蟾(唐)

成就

不详

经历

(约公元八八一年前后在世)字不详。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世

  • 籍贯:河朔间

相关古诗词

秋日寄华阳山人

云木送秋何草草,风波凝冷太星星。

银鞍公子魂俱断,玉弩将军涕自零。

茅洞白龙和雨看,荆溪黄鹄带霜听。

人间不见清凉事,犹向溪翁乞画屏。

形式: 七言律诗 押[青]韵

途中除夜

南北浮萍迹,年华又暗催。

残灯和腊尽,晓角带春来。

鬓欲渐侵雪,心仍未肯灰。

金门旧知己,谁为脱尘埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

君恩秋后叶,日日向人疏。

形式: 押[鱼]韵

和三乡诗

南北千山与万山,轩车谁不思乡关。

独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵