初春出游戏作

绿窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。

京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。

铜壶阁下闲攲帽,石镜坊前戏坠鞭。

酒隐人间君勿诮,定胜山泽作臞仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

绿色窗户边,鸟儿唤醒了春日的睡眠,询问柳树寻找花朵,心情已经变得轻松。
在京城洛阳,我身着华丽衣裳,却无梦可寻,只有邯郸的歌舞,留下了诗篇流传。
在铜壶阁下,我悠闲地歪戴着帽子,石镜坊前,我随意地让马鞭滑落。
即使我在人间饮酒,你不必嘲笑,我定能胜过山野间的隐士,成为清瘦的神仙。

注释

绿窗:绿色的窗户,形容春天的景色。
唤春眠:唤醒沉睡中的春天。
京洛:古代都城,这里指洛阳。
化衣无梦去:穿着华丽的衣服,但内心没有梦想或追求。
邯郸观伎:在邯郸欣赏歌舞表演。
闲攲帽:悠闲地斜戴帽子。
戏坠鞭:开玩笑似的让马鞭落下。
酒隐人间:借酒消愁,隐居于人间。
君勿诮:请你不要嘲笑我。
臞仙:清瘦的神仙,形容超脱尘世的生活。

鉴赏

这首宋朝陆游的《初春出游戏作》描绘了春天清晨的情景。诗人被窗外百舌鸟的鸣叫唤醒,心生春意,走出绿窗,开始寻觅柳色花香,显得轻松愉快。他提到在京城洛阳,虽然曾经有过华丽的生活,但现在却无梦可寻,只有在邯郸观赏歌舞时留下了诗篇。诗人戴着帽子在铜壶阁下悠闲地倚着,甚至在石镜坊前玩弄着马鞭,展现出一种随性自在的生活态度。

他以酒为伴,享受人间的乐趣,劝诫读者不必嘲笑他的这种生活方式,他认为这样胜过隐居山林,做一个清瘦的神仙。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对世俗快乐的追求,展现了其豁达的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

看梅归马上戏作五首(其一)

平明南出笮桥门,走马归来趁未昏。

渐老更知闲有味,一冬强半在梅村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

看梅绝句五首(其二)

梅花树下黄茆丘,古人尚能爱花不。

月淡烟深听牧笛,死生常事不须愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

看梅绝句五首(其五)

老子舞时不须拍,梅花乱插乌巾香。

樽前作剧莫相笑,我死诸君思此狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

书巢五咏(其二)砑蠡

古者贝为货,庶物赖以通。

后世贵铜臭,退处书几中。

楮生借光辉,文字传亡穷。

言利古所羞,孰谓汝不逢。

形式: 古风 押[东]韵