孙莘老挽词四首(其一)

同功一体尽调元,独抱沉痾反故园。

壶遂暮年非不遇,人生到此可忘言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

同样致力于大道的根本,全部调整到元始状态。
独自承受病痛,返回故乡寻找慰藉。

注释

同功一体:指有相同的目标或功能。
尽调元:完全调整到根本或源头。
独抱:独自承受。
沉痾:严重的疾病。
反故园:返回故乡。
壶遂:古人常以壶为隐士的代称,此处可能指诗人自己。
暮年:晚年。
非不遇:并非没有遇到机会或赏识。
可忘言:到了这种境地,无话可说,心境复杂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观为孙莘老所作的挽词之一。诗中表达了对孙莘老晚年的感慨和对其回归故园、面对疾病的人生境况的理解。"同功一体尽调元"可能指的是他们共同的经历和成就,如同一体般紧密相连,但如今却各自面临不同的命运。"独抱沉痾反故园"描绘了孙莘老带着疾病回到故乡的情景,显示出他的孤独与无奈。

"壶遂暮年非不遇"中的"壶遂"典出《史记·平原君虞卿列传》,意指孙莘老虽然在晚年遭遇困境,但并非没有得到应有的赏识或机会。然而,诗人认为在这种情况下,"人生到此可忘言",即面对这样的境遇,言语已经难以表达内心的复杂情感,只能任由沉默和无言来承载。

整首诗简洁而深沉,通过对孙莘老晚年境遇的描绘,传达出对友人的同情和对人生无常的感慨,体现了秦观诗歌的婉约风格。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

戏云龙山人二绝(其二)

选胜只携长胫鹤,入廛还驾短辕车。

时人若问虚玄事,笑答无过李老书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

早春

黄金蔌蔌满垂杨,尚有春寒到画堂。

酒力渐销歌扇怯,入帘飞雪带梅香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

次韵子由召伯埭见别三首(其三)

冠盖纷纷不我谋,掩关聊与古人游。

会须匹马淮西去,云巘风溪遂所求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵子由召伯埭见别三首(其二)

青荧灯火照深更,逐客舟航冷似冰。

到处故应山作主,随方还有月为朋。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵