有怀

月淡犹明树,岩幽钟磬微。

露滋三径草,寒入五更衣。

栖托情何限,峥嵘岁且归。

漱流今已矣,无限故山薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

月光虽淡依然明亮,岩石深处钟声微弱。
露水打湿了小路的草丛,寒冷侵袭着五更的衣物。
栖息于此情感无尽,岁月峥嵘将要回归。
如今漱口洗去尘世,心中满是对故乡薇草的无尽思念。

注释

月:明亮的月亮。
淡:微弱。
岩:岩石。
幽:幽深。
磬:寺庙中的打击乐器。
微:微弱。
露:露水。
滋:滋润。
径:小路。
五更:夜晚最深的时候。
衣:衣物。
栖托:栖息寄托。
情:情感。
何限:无尽的。
峥嵘:形容岁月艰难或不平凡。
岁且归:岁月即将过去。
漱流:漱口。
已矣:结束。
故山:故乡的山。
薇:一种植物,古人常以之象征隐居生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋夜景象。"月淡犹明树",寥寥数语便勾勒出月色朦胧,树影婆娑的画面,月光虽淡却依然清晰可见。"岩幽钟磬微",进一步渲染了山岩深邃,寺庙钟声悠扬而微弱,营造出一种空灵而寂静的氛围。

"露滋三径草",诗人通过露水滋润草丛,暗示了时光流转,季节更迭。"寒入五更衣",则传达出深夜的寒冷,连衣物都感受到了这份凉意,体现出诗人内心的孤寂与落寞。

"栖托情何限",诗人寓情于景,表达了对故乡和心灵寄托的深深思念。"峥嵘岁且归",寓意着岁月匆匆,新的一年即将来临,诗人渴望回归故里,寻求心灵的安宁。

最后两句"漱流今已矣,无限故山薇",诗人感叹时光流逝,自己已经无法像古人那样过着隐居生活,只能在心中回味那山野间的薇草,寄托无尽的乡愁。

总的来说,这是一首以月夜景色为背景,抒发怀乡之情的禅意诗,语言简洁,意境深远。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

有感

志业不得力,寂寥常掩关。

交疏贫病里,老疾去留间。

涉世心犹壮,经秋鬓自斑。

平生怀古意,欲语泪先潸。

形式: 五言律诗 押[删]韵

次韵王东之郊行

杖屦寻春事,偷分暇日工。

幽花攲照水,独树迥含风。

路极阴溪里,桃开晓色中。

一年春好处,分付少陵翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

次韵朋上人东湖精舍即事

开径东湖上,千岩镜里看。

与君频邂逅,此地久盘桓。

柳影含云幕,桃花生暮寒。

婆娑弄翰墨,清兴寄毫端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

次韵林仲山

午梦蛮花湿,吟看不忍休。

白翻荞处雪,红压驿边楼。

砌冷虫喧座,江澄水浴秋。

看君有知己,铃阁想迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵