杂题二首(其二)

苍苍落月井梧西,睡觉幽人自卷帷。

只有林莺知梦断,晓庭人静语移时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

深蓝的月亮挂在西边的井梧树上,夜晚入睡的隐士独自拉起帷幕。
只有林中的黄莺知道他的梦境已被打断,清晨庭院寂静,人们低声交谈良久。

注释

苍苍:深蓝色的。
落月:下落的月亮。
井梧:井边的梧桐树。
西:西方。
睡觉:入睡。
幽人:隐士。
自:独自。
卷帷:拉起帷幕。
林莺:树林中的黄莺。
知:知道。
梦断:梦境被打断。
晓庭:清晨的庭院。
人静:寂静无声。
语移时:低声交谈了很长时间。

鉴赏

这是一首描绘深夜月落景象和人们入睡情境的诗句。其中“苍苍落月”形容夜色浓重,月亮低垂,给人以静谧的感觉。“井梧西”则是指古时的一种建筑物,设想在这样的环境中,更能体现出一种幽深与孤寂。接下来的“睡觉幽人自卷帷”,则说明人们已经入睡,而室内之所以称为“幽人”,则是因为夜色浓重,加上月光的照射,给人以一种神秘感和宁静感。

“只有林莺知梦断”一句,则通过鸟儿的叫声来突显人们在深夜中的梦境被打破。古代诗词中常用“林莺”指代夜间鸟鸣,而这里则是说只有这些夜间的鸟儿知道人之所以醒来,是因为它们的叫声打断了人的美好梦境。

最后,“晓庭人静语移时”则描绘出一幅清晨庭院中人们安静交谈,时间在他们轻柔的语言交流中缓缓流逝的画面。这里的“晓庭”,即是早晨的庭院,而“人静语移时”,则表现了人们在宁静之中对话,时间仿佛也随着他们的声音而慢慢移动。

这首诗通过对夜晚和清晨景象的描写,展现了一个完整的日与夜更迭,以及人的活动节奏。同时,也体现出作者对于安逸生活、宁静美好的向往和赞美。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

杂题二首(其一)

寒雨萧萧桐叶惊,浪浪还作夜阶声。

西风忽起幽人觉,枕簟凉时向五更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首(其四)

恭默谁聆金玉音,陶甄万物付无心。

君王好学真天意,忧国论思不厌深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首(其三)

冠佩煌煌拱北辰,道人风骨自轩轩。

茯苓松下龟鼋老,须乞灵丹一粒吞。

形式: 七言绝句 押[元]韵

次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首(其二)

联翩右史直西垣,旧墨螭头点未乾。

自是退之平昔事,可须惭著进贤冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵