出都

客子来时腊雪飞,出城忽已试单衣。

湖边移店非无意,要共林逋话别归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

当客人来的时候,腊月的雪花纷飞,
刚出城,他竟然已经换上了轻便的春装。

注释

客子:指来访的人。
腊雪:农历十二月的雪。
出城:离开城市。
忽已:忽然已经。
试单衣:开始穿单薄的衣服。
移店:转移住处。
非无意:并非偶然。
林逋:北宋时期的诗人,以隐居西湖孤山著称。
话别归:交谈告别,准备回家。

鉴赏

这首诗描绘了一种惬意而又带有淡淡离愁的情景。"客子来时腊雪飞",设定了一个冬日的场景,朋友到来时正值年关岁末,大地覆盖着纷飞的腊雪,为诗人与友人的重逢增添了一份温馨与喜悦。

"出城忽已试单衣",诗人与朋友一同走出城市,到了户外才发现天气并不如想象中的寒冷,于是尝试脱下厚重的冬衣,换上单衣。这不仅是对天气变化的一种感受,也反映了诗人内心从初见友人的热情逐渐转变为一种平和与淡然。

"湖边移店非无意",在湖边搬迁酒肆,并非偶然之举。这里的“非无意”暗示着诗人对这次行动有其深意,或许是为了寻找一处宁静而适宜的地方,与友人畅谈心中所思。

"要共林逋话别归",则流露出诗人对友情的珍视与不舍。他们希望共同坐在湖边的店里,像古代才子林逋那样,畅谈离别之情,以此寄托彼此之间的情谊和对未来的美好憧憬。

整首诗透露出一种闲适自在的人生态度,同时也蕴含着对友情的深厚感情,以及面对人生变迁时保持的一份超然与淡定。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

出宿环碧

逐客挑包水榭中,忽闻乾鹊噪东风。

若非闽峤安书至,即是襄州吉语通。

形式: 七言绝句 押[东]韵

北苑一首(其二)

客送西州路,儿封北苑坟。

凄凉蒿里挽,未必九泉闻。

形式: 五言绝句 押[文]韵

北苑一首(其一)

舂汲常分任,巾篝久服勤。

汝何惭络秀,吾自志朝云。

形式: 五言绝句 押[文]韵

发岳市三首(其三)

昔者监香火,今焉裂芰荷。

祝融应冷笑,还肯再来么。

形式: 五言绝句 押[哿]韵