王昭君

画工虽巧岂堪凭,妍丑何如一见真。

自是君王先错计,爱将耳目寄他人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

即使画工技艺再高超,也无法完全传达真实,
美丑之间的差别,不如亲眼所见来得真切。

注释

画工:指画家。
虽:虽然。
巧:巧妙。
岂:怎么。
堪:能够。
凭:凭借。
妍丑:美丽和丑陋。
何如:怎么样,比得上。
一见真:亲眼看到的真实。
自是:本来是。
君王:帝王。
先错计:最初的错误判断。
爱将:过于喜爱。
耳目:视听,这里指代信任。
寄:寄托,交付。
他人:其他人。

鉴赏

这首诗名为《王昭君》,作者是宋代诗人徐钧。诗中通过批评画工技巧再巧妙也难以捕捉人物真实美态,强调了直接观察("妍丑何如一见真")的重要性。诗人进一步指出,君王如果过于依赖他人(如画师)来评判美丑,可能会做出错误的决策("自是君王先错计"),因为真正的美是内在无法被掩盖的。这首诗以王昭君为例,暗示了审美判断应基于真实而非表面,同时也暗含对历史人物命运的感慨。

收录诗词(297)

徐钧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

王烈

窃牛尚恐彦方知,德化乡邦不拾遗。

若使此风推四海,盗窥神鼎亦羞为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

王祥

卧冰得鲤供亲养,至孝诚能上格天。

每信天人常吻合,应知容谷响声传。

形式: 七言绝句 押[先]韵

王通

太平十二策空陈,得似河汾讲道真。

缕指隋唐名将相,多君交友与门人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

王陵

抗议争封独犯颜,周陈只合共持难。

若能坚守长陵约,不但刘安吕亦安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵