再赋七言

纫兰为佩桂为舟,北渚云飞发棹讴。

已有万丝能结怨,不须千盖强障羞。

金堤勃窣谁同上,翠帟缤纷客自留。

欲选浣纱倾敌国,越王更起近江楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

把兰花编成佩饰,用桂木制成小船,北边的水洲上云朵飘动,人们唱着船歌出发。
即使有千万根线能编织出愁怨,也不必用众多的伞盖来遮掩羞愧。
金色的堤岸上,无人与我一同攀登,绿色的帷帐下,宾客各自停留。
想要挑选一位如浣纱女般美丽的女子,如同勾起敌国的嫉妒,越王又在江边建起了高楼。

注释

纫兰为佩:把兰花编成佩饰。
桂为舟:用桂木制成小船。
北渚:北边的水洲。
发棹讴:唱着船歌出发。
万丝:千万根线。
结怨:编织愁怨。
千盖:众多的伞盖。
障羞:遮掩羞愧。
金堤:金色的堤岸。
勃窣:攀登。
翠帟:绿色的帷帐。
客自留:宾客各自停留。
浣纱:浣纱女。
倾敌国:引起敌国嫉妒。
越王:越国国王。
近江楼:江边的高楼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘筠的作品,体现了诗人的才华与情感。从第一句“纫兰为佩桂为舟”,我们可以看到诗人巧妙地运用了花卉和植物来比喻自己所处的情境,或许是表达了一种超脱世俗、自在独行的态度。"北渚云飞发棹讴"则描绘出一幅壮观的画面,诗人似乎是在描述一种力量与动感的场景。

接下来的“已有万丝能结怨,不须千盖强障羞”表达了一种自信与坚定。诗人通过“万丝”和“千盖”的比喻,展示了对内心世界的掌控力,以及面对外界可能带来的困扰时的从容不迫。

"金堤勃窣谁同上,翠帟缤纷客自留"中,“金堤”和“翠帟”都是高贵美丽的形象,而“勃窣”则可能指代某种困难或挑战。诗人似乎在表达一种独自攀登、享受孤独的心情。

最后两句“欲选浣纱倾敌国,越王更起近江楼”则充满了历史的深度与宏大的视野。“浣纱”指的是丝绸之物,而“倾敌国”可能是比喻着某种文化或艺术上的胜利;"越王更起近江楼"则让人想象到古代越王在长江边筑楼的壮举,彰显了一种超越时空的宏大情怀。

总体来看,这首诗展现了诗人的才华、个性以及对历史文化的深刻理解,是一篇集豪放与细腻于一身的佳作。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

刘校理属疾

抚枕凄然掩北轩,汉庭谁问马文园。

风檐鸱啸厨烟绝,月树乌惊药杵喧。

戏习五禽成妙术,学亏一篑阻微言。

不因九奏清尘耳,天露应迷简子魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

成都

镂肤剽俗恣游遨,可得蹲鸱号富饶。

井络共知天与险,蚕丛无柰世兴妖。

杜鹃积恨花如血,诸葛遗灵柏半烧。

才似文园何足道,一生琴意祇成痟。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

此夕

南州石黛有遗妍,目极危梯月上弦。

一水相忘空脉脉,双金何路致拳拳。

仙源日永桃无援,客馆春轻柳未眠。

欲写微词托归雁,风高岭阔又经年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

灯夕寄献内翰虢略公

千轮佛火照层城,九陌香车击迅霆。

简子最知天帝乐,孟家惟信紫姑灵。

金徒抱箭催壶水,玉宇来风满砌蓂。

帘卷交疏莲烛密,通中枕上独闻铃。

形式: 七言律诗 押[青]韵