水馆

绕舍清流淙碧玉,尘怀开阔洒然醒。

窗棂风入秋气活,桥脚倒撑天面青。

露湿风标红芰老,雨生鳞甲伏龙腥。

将书借取琴高鲤,从此横骑入杳冥。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

屋舍周围流淌着清澈如碧玉的溪水,心灵得到洗涤,豁然开朗。
秋风吹过窗户,带来生机,桥下倒映着蓝天,景色宜人。
露水打湿了红菱叶,显得老去,仿佛雨后龙鳞般泛起腥气。
我借书一卷,如同骑乘琴高仙人的鲤鱼,从此纵情于幽深的境界。

注释

绕舍:围绕房屋。
清流:清澈的流水。
淙碧玉:像碧玉般流淌。
尘怀:世俗的心境。
洒然醒:清醒舒畅。
窗棂:窗户的格子。
风入:秋风进入。
秋气活:秋天的气息充满生机。
桥脚:桥的底部。
天面青:天空倒映在水中。
露湿:露水打湿。
风标:风中的标志,这里指红菱叶。
红芰老:红菱叶老去。
雨生鳞甲:雨后如鱼鳞般闪亮。
伏龙腥:龙(比喻雨后的水面)腥味。
将书:拿着书卷。
琴高鲤:琴高仙人的神鱼。
杳冥:深远、幽深。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的水边馆舍景象。首句"绕舍清流淙碧玉",以碧玉比喻流水,形象地写出水流清澈透明,仿佛是碧玉般温润。接下来的"尘怀开阔洒然醒",表达了诗人在此环境中心情得到净化,心灵变得开阔,精神为之清醒。

"窗棂风入秋气活",通过秋风的吹拂,展现了馆舍与自然的互动,让人心境鲜活。"桥脚倒撑天面青",描绘了桥影倒映在水面,与天空相接,形成一幅青色画卷,富有诗意。

"露湿风标红芰老",描绘了荷花在露水滋润下略显凋零,但依然保持着风姿,显示出生命的坚韧。"雨生鳞甲伏龙腥",则以龙鳞为喻,暗示雨后的水面泛起波纹,仿佛龙鳞般,同时也带出一丝神秘气息。

最后两句"将书借取琴高鲤,从此横骑入杳冥",诗人想象自己借书于馆中,如同骑乘仙鱼琴高鲤一般,跃入深远的意境之中,寓意着超脱尘世,追求精神的自由和逍遥。

总的来说,这首《水馆》通过细腻的笔触,描绘了水边馆舍的宁静与诗人的心境变化,展现出宋人对自然与生活的独特感悟。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

王氏园

车马少行迹,邻僧为掩门。

飞泉鸣似雨,老竹瘦于孙。

幽鸟静相语,晚花寒亦繁。

主人双绶重,游客倒金樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

东园招孙中叔

花路横梢已碍马,断无人迹赏年芳。

绿杨成穗点著地,蝴蝶作团飞过墙。

不禁梦回多黯郁,长因酒后得凄凉。

期君待与春翁约,买取东风任醉乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

乍凉

云涌海潮黑,轩窗凉气侵。

清风醒病骨,快雨破烦心。

喷薄紫荷盖,飘飖青桂林。

作诗招醉友,方外一相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵

相逢渐向白头年,世路谙来尽付天。

六印虽多终是客,一壶才倒即为仙。

穿天入月捉诗句,搥鼓插旗飞酒船。

长愿醉眠浑不醒,虚名安用俗儿传。

形式: 七言律诗 押[先]韵