采桑子(其七)

笙歌放散人归去,独宿红楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩。

起来点检经由地,处处新愁,凭仗东流,将取离心过橘洲。

形式: 词牌: 采桑子

翻译

刚刚还是笙歌曼舞,转瞬间,笙歌消歇,众人散去,只剩我独宿红楼舞榭。将珠帘半卷,挂在玉钩,此时云儿收起,升起一轮朗月。
索性起来,细细地看那些和他共同游玩过的地方,每一处都引起我的新愁。那东流的河水哟,请将我的一颗充满离恨的心,捎带到那心上人所在的桔子洲。

注释

笙(shēng)歌放散人归去,独宿红楼。
月上云收,一半珠帘挂玉钩。
点检:回顾、反思。
离心:离愁。
橘洲:橘子洲。
在今湖南长沙西湘江中,多美橘,故名。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与怀念交织的情境。诗人在江楼独宿,夜深人静之际,只有月光如水,云遮半帘,珠帘挂钩,营造出一种超凡脱俗的意境。

"起来检点经游地,处处新愁"表达了诗人对于往昔游历之地的回忆与新的哀愁。每一个曾经停留的地方,都激起了一番新的思绪。这不仅是对美好时光的怀念,也是对逝去岁月无法挽留的无奈。

"凭仗东流,将取离心过橘州"则透露出诗人想要放下心中牵挂,随着江水东流,将自己的离愁带过橘州。这里的“离心”不仅指离别的心情,也有超脱世俗烦恼的意味。

整首诗通过对夜景的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人独特的情感体验和深邃的意境。

收录诗词(97)

冯延巳(唐)

成就

不详

经历

在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》

  • 字:正中
  • 籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)
  • 生卒年:903--960

相关古诗词

采桑子(其八)

昭阳记得神仙侣,独自承恩,水殿灯昏,罗幕轻寒夜正春。

如今别馆添萧索,满面啼痕,旧约犹存,忍把金环别与人。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其九)

微风帘幕清明近,花落春残,尊酒留欢,添尽罗衣怯夜寒。

愁颜恰似烧残烛,珠泪阑干,也欲高拌,争奈相逢情万般。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其十)

画堂昨夜愁无睡,风雨凄凄,林鹊争栖,落尽灯花鸡未啼。

年光往事如流水,休说情迷,玉箸双垂,祗是金笼鹦鹉知。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其十一)

寒蝉欲报三秋候,寂静幽居,叶落闲阶,月透帘栊远梦回。

昭阳旧恨依前在,休说当时,玉笛才吹,满袖猩猩血又垂。

形式: 词牌: 采桑子