念奴娇

严陵台畔,枕清江、仙府□重金碧。

玉轴牙签三万卷,环列人间东壁。

名世高风,□遵遗训,继踵皆豪逸。

联翩簪组,满门辉映金璧。

谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼。

大纛高牙三授钺,凛凛威行南国。

月满三山,春回八部,宴寝凝香席。

祈公难老,凤池长醉春色。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

严陵台边,临着清澈的江水,仙人府邸显得金碧辉煌。
珍藏的玉轴牙签上,有三万卷书籍排列在人间的东墙边。
崇高的名声和高尚的风范,遵循先人的遗训,后辈都才华出众且豪放不羁。
官员们的服饰华美繁多,满门荣耀如同金璧生辉。
他们谈笑风生,稳步走向高位,如鹏鸟展翅飞翔九万里,翅膀横跨天空。
三次被授予最高军事指挥权,他们的威严震慑南方。
月光洒满三座山峰,春天降临八方领域,宴会上香气四溢。
祈愿公侯永葆青春,永远沉醉在凤池(朝廷)的春色中。

注释

严陵台:历史遗迹,相传为东汉隐士严光的钓鱼台。
枕清江:紧靠清澈的江边。
仙府:指神仙居住的地方,这里形容府邸华丽。
金碧:形容建筑物装饰华丽,色彩鲜艳。
玉轴牙签:珍贵的书卷,用玉轴和象牙制成的标签。
名世:闻名于世。
遵遗训:遵循前人的教导或遗志。
联翩:连续不断。
簪组:古代官员的服饰,象征权力。
大纛:古代军队的大旗。
凛凛威行:威严显赫。
凤池:代指朝廷。

鉴赏

这首词描绘的是严陵台附近的壮丽景象,以及对一位崇高的历史人物的赞美。"枕清江、仙府□重金碧",展现出严陵台的地理位置和神秘气息,犹如仙境般富丽堂皇。"玉轴牙签三万卷,环列人间东壁",形容藏书之丰富,显示出主人的博学与雅致。

词中提到的"名世高风",是对这位历史人物高尚品格的赞誉,他遵循先人的遗志,家族中人才辈出,显赫非凡。"联翩簪组,满门辉映金璧",进一步强调了家族的荣耀和显赫地位。

接下来,词人笔锋一转,描述了这位人物的卓越成就,"谈笑稳步青霄,扶摇九万里,垂天横翼",象征着他的智慧和权势如同翱翔天际的雄鹰。"大纛高牙三授钺,凛凛威行南国",形象地描绘了他的威严和影响力。

词的后半部分,"月满三山,春回八部,宴寝凝香席",展现了主人公的奢华生活和受人敬仰的地位。最后,词人祝愿他长寿,"祈公难老,凤池长醉春色",表达了对他的深深敬仰和美好的祝福。

总的来说,这是一首歌颂历史名臣的词,通过描绘其生活环境、家族荣耀和政治影响力,表达了作者对这位杰出人物的敬仰之情。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

画堂春

月娥来自广寒宫。步摇环佩丁东。

戏鸾双舞驾天风。云满虚空。

一剪玉梅花小,九霞琼醴杯浓。凤箫千载莫匆匆。

且醉壶中。

形式: 词牌: 画堂春

采桑子

儿家门户重掩,郎住墙东。枉破春工。

万紫千红一夜风。伯劳分背西飞燕,何日相逢。

纵得相逢。海阔天高处处同。

形式: 词牌: 采桑子 押[东]韵

金菊对芙蓉

银烛摇红,兽烟喷翠,正小春时候,爱日和融。

玉□法日生英杰,天付与、道骨仙风。

文章冠世,词倾峡水,笔扫秋虹。更□福寿无穷。

喜克家有子,孙又英雄。算人问何物,可以形容。

除非后夜团圆月,年年共、皎洁相同。

捧卮□寿,殷勤□□,满泛金钟。

形式: 词牌: 金菊对芙蓉

青玉案

虾须帘上铜钩小。玳瑁□,轻寒绕。

红叶微香侵语笑。金钗珠履,凤箫鼓,疑是蓬莱岛。

萱堂日日春生貌。嫩绿依然鬓边好。

赋□修龄应不少。

年年长见,画堂□宴,楼外青袍草。

形式: 词牌: 青玉案