采兰曲

门前春水青如罗,采兰船小长经过。

未须折兰喜相赠,见此自令忧思多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

门前的春水清澈如丝罗,小小的采兰花舟常常驶过。
不必摘取兰花来表达欢喜相赠,看到这些自然会引发我许多忧愁思绪。

注释

门前:房子前面。
春水:春天的溪流。
青如罗:碧绿如丝罗。
采兰船:采摘兰花的小船。
小:小型的。
长经过:经常经过这里。
未须:不必。
折兰:折取兰花。
喜相赠:高兴地赠送。
见此:看到这样的景象。
自令:自然使。
忧思多:忧虑和思绪增多。

鉴赏

这首宋朝诗人徐照的《采兰曲》描绘了一幅生动的春水采兰图景。诗中以"门前春水青如罗"起笔,形象地写出门前池塘水质清澈,仿佛一块碧绿的丝罗,展现出江南水乡的恬静与生机。接下来的"采兰船小长经过",通过描绘小舟频繁穿梭在水面,暗示了兰花采摘的繁忙和人们对兰花的喜爱。

然而,诗人并未直接表达对兰花的珍爱之情,而是说"未须折兰喜相赠",意思是无需特意摘取兰花来作为礼物,这可能蕴含着更深的情感含义。最后的"见此自令忧思多"则揭示出,眼前的美景和兰花反而引发了诗人心中的忧虑和思念,可能是对远方亲人的牵挂,也可能是对时光易逝、世事无常的感慨。

整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,通过采兰这一日常活动,寄寓了丰富的情感内涵,展现了诗人细腻的情感世界和对生活微妙观察的才情。

收录诗词(266)

徐照(宋)

成就

不详

经历

一字灵晖,自号山民。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。他主要写近体诗,五律尤多。一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬

  • 字:道晖
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:?~1211

相关古诗词

采莲曲(其二)

罗盖初收晚日阴,野凫飞起小鱼沉。

莲蓬摘下留空柄,把向船前探水深。

形式: 词牌: 采莲子

采莲曲(其一)

行遍塘边不肯归,鸳鸯打起看双飞。

荷花近岸难攀折,蒲苇丛深露湿衣。

形式: 词牌: 采莲子

宫词(其二)

懒临妆架索朱绵,上得高台失宝钿。

内屋深屏多画杏,有谁独喜画双莲。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其一)

睡眼蒙茸带宿酲,起来阶下探春晴。

满身花露听莺久,禁鼓重新打六更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵