若耶溪逢陆澧

溪上春晴聊看竹,谁言驿使此相逢。

担簦蹑屐仍多病,笑杀云间陆士龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

在溪边春光明媚的日子里随意欣赏竹子
谁能想到,驿站使者竟然在此相遇

注释

溪上:溪边。
春晴:春光明媚。
聊看:随意欣赏。
竹:竹子。
谁言:谁能想到。
驿使:驿站使者。
此相逢:在此相遇。
担簦:挑着担子。
蹑屐:穿着木屐。
仍:仍然。
多病:身体多病。
笑杀:嘲笑。
云间:高处,这里指陆士龙。
陆士龙:古代人物,此处可能代指友人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日山谷景象。诗人在春晴的好天气中漫步于溪边,随意观赏着竹子,这个场景给人以清新脱俗之感。"谁言驿使此相逢"一句,则透露出诗人偶遇知己的喜悦,驿使往来频繁,似乎在告诉我们,即便是在忙碌的传递信息中,也能有意外的美好遭遇。

然而,"担簦蹑屐仍多病"一句,又流露出诗人内心的忧虑与不适。"担簦"和"蹑屐"都形象地描绘出行走时的劳顿,而"仍多病"则表明尽管有美好的遭遇,但现实中的苦恼并未消失。

最后,"笑杀云间陆士龙"一句,以一种轻松愉快的心态来对待这些困扰。"笑杀"意味着极度的开怀,而将这份心情寄托于"云间",不仅是对现实中苦恼的一种超脱,也是一种达观的人生态度。陆士龙作为一个具体的人物被提及,或许是在强调诗人与之相逢时的喜悦和释然。

整首诗通过对比和转换,展现了诗人在面对生活琐事、疾病困扰时所保持的豁达心境,以及他对于偶遇知己的珍视。

收录诗词(61)

陈羽(唐)

成就

不详

经历

[唐](约公元八O六年前后在世)字不详。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世

  • 籍贯:江东

相关古诗词

南山别僧

惆怅人间多别离,梅花满眼独行时。

无家度日多为客,欲共山僧何处期。

形式: 七言绝句 押[支]韵

将归旧山留别

相共游梁今独还,异乡摇落忆空山。

信陵死后无公子,徒向夷门学抱关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

春日南山行

处处看山不可行,野花相向笑无成。

长嫌为客过州县,渐被时人识姓名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

洛下赠彻公

天竺沙门洛下逢,请为同社笑相容。

支颐忽望碧云里,心爱嵩山第几重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵