西江月.渔父词

千丈悬崖削翠,一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。

别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沉沉。闲管兴亡则甚。

形式: 词牌: 西江月

翻译

陡峭的绿崖有千丈余高,落日照在江面上泛着金光。白鸥翔游是它的天性,既然风波无法预料又何必管它?
鱼肥美新鲜,正是吃鱼的好时节,前村好酒值得喝干了再斟。前事已随时间深埋,兴盛或是衰败又有何关系?

注释

西江月:词牌名,此体双调五十六字,上下片各四句,三平韵。
削翠:陡峭的绿崖。
一川:犹满川。
镕金:熔化金属。
亦特指熔化黄金。
选甚:不论怎么。
别浦:河流入江海之处称浦,或称别浦。
脍:把鱼切成薄片。
沉沉:悠远。
则甚:做甚,做什么。

鉴赏

这首《西江月·渔父词》是宋代词人辛弃疾的作品,描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。上片通过"千丈悬崖削翠,一川落日熔金",展现了壮丽的自然景观,悬崖峭壁翠绿如画,夕阳映照在江面上,犹如熔化的黄金,色彩斑斓。接下来的"白鸥来往本无心,选甚风波一任",借白鸥自由自在的形象,表达了渔父不问世事、随遇而安的生活态度,任凭江面风浪起伏,他都不为所动。

下片转向渔父的日常生活,"别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟",描述了渔夫捕获肥美的鱼儿,准备烹调美食,以及在前村畅饮醇酒的惬意场景。最后以"千年往事已沈沈,闲管兴亡则甚"作结,渔父不关心历史的兴衰变迁,只专注于眼前的生活,流露出一种超脱世俗的淡然和豁达。

整体来看,这首词以渔父生活为题材,寓言式地传达出词人对现实的批判和对理想生活的向往,体现了辛弃疾豪放派词风中的一抹淡泊与超脱。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

西江月(其六)

堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利与人和。

燕可伐与曰可。此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。

都人齐和大风歌。管领群臣来贺。

形式: 词牌: 西江月

西江月.夜行黄沙道中

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

形式: 词牌: 西江月

西江月(其四)遣兴

醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。

昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。

形式: 词牌: 西江月

西河.送钱仲耕自江西漕赴婺州

西江水。道是西风人泪。

无情却解送行人,月明千里。

从今日日倚高楼,伤心烟树如荠。会君难,别君易。

草草不如人意。十年著破绣衣茸,种成桃李。

问君可是厌承明,东方鼓吹千骑。

对梅花、更消一醉。有明年、调鼎风味。

老病自怜憔悴。

过吾庐、定有幽人相问,岁晚渊明归来未。

形式: 词牌: 西河