采菊亭

霜降草花落,林柯亦纷披。

耿耿园中菊,煌煌发幽姿。

良夜积华露,花叶繁以滋。

风流贤史君,澹然与花期。

黎旦曳杖去,采掇欣忘疲。

佳色弥清兴,明艳侔晨煇。

雅尚已千载,神交此一时。

秉芬寄遐想,载咏閒居诗。

气清秋改容,景晏山益奇。

佳处要领略,忘言心自怡。

客来无可语,坐见花阴移。

夕英浮冻醴,痛饮须反卮。

归来北窗下,古风良可追。

形式: 古风

翻译

霜降时节草木凋零,林间枝柯也纷纷飘落。
明亮的园中菊花盛开,光彩夺目地展现其幽雅姿态。
美好的夜晚积聚着露珠,花朵和叶子更加繁茂滋润。
风度翩翩的贤士如同历史中的君子,淡然欣赏这花开花落的时光。
黎明时分持杖出门,采摘花朵乐在其中,忘记了疲劳。
花的美丽越发清新,明艳程度堪比早晨的阳光。
高尚的风雅已经流传千年,此刻与花神交流,心灵相通。
借花香寄托深远的思绪,写下闲居生活的诗篇。
秋气清爽,景色因之而改变,山色更显奇丽。
美景需要细细品味,无需多言,心中自得其乐。
客人来访无话可说,只能静坐看花影移动。
傍晚的落花漂浮在冰凉的酒液上,痛饮一杯,畅快淋漓。
回到北窗下,古人的风雅可以追寻。

注释

霜降:秋季节气,天气转冷。
纷披:散乱、零落。
耿耿:明亮的样子。
煌煌:光彩夺目。
华露:秋天的露水。
风流:风度翩翩,有才华。
黎旦:黎明。
曳杖:持杖行走。
佳色:美丽的色彩。
清兴:清雅的兴致。
神交:精神上的交流。
遐想:深远的想象。
夕英:傍晚的花朵。
冻醴:冰冷的酒。
反卮:倒满酒杯。
北窗:北边的窗户。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天采菊的图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对大自然的热爱和融入其中的情感体验。

“霜降草花落,林柯亦纷披”两句,勾勒出秋天的萧瑟气氛,草木凋零,而树枝则显得更加繁茂。接着,“耿耿园中菊,煌煌发幽姿”描绘了菊花在园中的景象,尽管环境寒冷,但菊花仍旧傲然绽放,展示出一种坚韧不拔的生命力。

“良夜积华露,花叶繁以滋”则写出了秋天的夜晚,露水凝结在花瓣和叶片上,使得它们更加饱满润泽。诗人用“风流贤史君,澹然与花期”表达了自己与自然和谐相处的情怀,宛如古代贤士,对美好事物保持着淡定的态度。

“黎旦曳杖去,采掇欣忘疲”描绘了诗人清晨携带拐杖前往采摘菊花的场景,心中充满喜悦,以至于忘却了劳累。“佳色弥清兴,明艳侔晨煇”则是对采摘后菊花美丽景象的赞叹,它们在晨光下的灿烂与清新的气息相得益彰。

“雅尚已千载,神交此一时”表达了诗人对于这种美好时刻的珍视和享受,以及对传统雅致生活态度的向往。接着,“秉芬寄遐想,载咏閒居诗”则是诗人将这份感悟通过诗歌来传递,并与远古的诗篇相呼应。

“气清秋改容,景晏山益奇”写出了秋天气候的清新,以及随着季节变化而愈发显得奇特的山色。“佳处要领略,忘言心自怡”则是诗人在这美好场所中,不需要多言,只需沉浸其中,便能感到内心的喜悦。

最后,“客来无可语,坐见花阴移。夕英浮冻醴,痛饮须反卮。归来北窗下,古风良可追”则是对诗人与友人的相聚,无需多言,只需静坐观赏菊花的影子变化;在黄昏时分,举杯痛饮,感怀古人之风;归家后,在北窗下回味这份美好,寻觅到古典诗词中那份久远而美好的意境。

整首诗通过对秋天景物的细腻描绘,以及诗人与自然之间的情感交流,展现了诗人对于自然之美的深刻体悟和热爱。

收录诗词(1)

朱岂(宋)

成就

不详

经历

高宗绍兴十八年(一一四八)进士(清雍正《江西通志》卷五○作朱言)

  • 字:介然
  • 籍贯:南城(今属江西)

相关古诗词

仙水洞

冰凝石乳寒流竭,霜打孤岩苔发结。

鲛绡洞底织欲成,飕飕风从洞口出。

形式: 七言绝句

登雁门山绝顶

万丈仙山望欲寒,白云中断出栏干。

登登忽向峰头立,好与凡人地上看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

绍熙辛亥岁迁居星洲述怀

别墅今为宅,芳洲古号星。

一溪萦似带,群岫列如屏。

缭绕蟠龙势,回旋翥凤形。

紫峰钟美瑞,秀丽炳神灵。

峻岭通山去,寒潭对刹渟。

高岩双杰出,斜谷独深扃。

鸥鹭遵幽渚,牛羊散远汀。

春花纷外野,秋月可中庭。

筑室歌鸿雁,谋邻咏鹡鸰。

来居犹未久,补弊不遑宁。

爱竹留新笋,看松养茯苓。

采山收美茹,钓水得鲜鲭。

檠短亲诸子,窗明勘六经。

桂香思璧水,槐影记枫庭。

事业姑藏器,功名会发铏。

岂无牙父志,当遇子期听。

雕鹗须逢运,骅骝岂恋坰。

祇今时合待,拄笏谩名亭。

形式: 排律 押[青]韵

楼台烟雨亭

神息驭兮龙冈,殿金仙兮庙傍,结轩楹兮受釐举觞。

发山川兮秘藏,览旴源兮一方,台突兀兮楼栋翔。

人祀神兮敬将,神福民兮简穰,晴烟晦雨兮相尔农桑。

系平西兮桐乡,吾去留兮敢忘,愿培嘉植兮松虬竹苍。

形式: 古风 押[阳]韵