和沈商卿次前韵(其一)

故人边上去,春到未还家。

奔走因王事,艰难感岁华。

诗坛推俊逸,醉帽想攲斜。

莫怪书题少,新年眼更花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

老朋友已经远离边境,春天来临他仍未回家。
他忙于王室事务奔波,生活艰辛感受岁月的沧桑。
他在诗坛上被推崇为才子,想象他戴着醉帽,风采不羁。
不要责怪我书信稀少,新的一年视力更加衰退了。

注释

故人:老朋友。
去:离开。
春到:春天来临。
未还家:还未回家。
奔走:奔波。
王事:王室事务。
艰难:艰辛。
岁华:岁月。
诗坛:诗的世界。
推:推崇。
俊逸:才子,杰出。
醉帽:带着醉意的帽子。
攲斜:倾斜,不正。
书题:书信内容。
少:稀少。
新年:新的一年。
眼更花:视力衰退。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《和沈商卿次前韵(其一)》。诗中表达了诗人对友人离家远行,为国事奔波的感慨。"故人边上去,春到未还家"描绘了友人远离家乡,春天来临却未能归来的画面,流露出对友人的牵挂。"奔走因王事,艰难感岁华"进一步强调了友人为国家大事忙碌,经历的艰辛岁月。诗人想象友人在诗坛上才华横溢,醉酒时帽子可能歪斜,形象生动。最后两句"莫怪书题少,新年眼更花",诗人自谦说自己书信稀少,是因为年老眼花,也暗含对友人长久未见的思念。整体来看,这是一首表达友情与岁月感叹的诗篇。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和周师禹所寄

九载光阴俯仰间,百年人世几悲欢。

竹楼梦断伤春晚,云壑书来喜岁寒。

别久更怜诗笔健,愁多须放酒杯宽。

相望江北江南路,柳絮随风又作团。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和俞若晦晚步

日落帆归疾,天寒潮应迟。

老蟾还照客,宿鸟未安枝。

怀抱难忘酒,工夫不到诗。

徘徊江上路,此意有谁知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和韩丈雪晴

天公逞巧逐时新,戏把乾坤作烂银。

净压边尘无战马,寒持使节有诗人。

夜长霜月争催晓,年近江山逼放春。

归寿高堂先一醉,称觞汉殿及嘉辰。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和韩无咎使君吊李谪仙

力士能令妃子嗔,长安无复谪仙人。

宫袍却换江东酒,野服终为帝外臣。

孤冢道旁空怨结,两峰烟际自愁颦。

骑鲸捉月知何在,太白光芒夜夜新。

形式: 七言律诗 押[真]韵