这首《匈奴歌》以简洁有力的语言，描绘了匈奴对失去祁连山和焉支山的哀伤之情。通过“亡我祁连山，使我六畜不蕃息”和“失我焉支山，使我妇女无颜色”，诗人巧妙地将自然景观与人类生活紧密相连，祁连山对于游牧民族而言，不仅是地理上的屏障，更是畜牧业发展的基础；焉支山则象征着女性美的源泉，其消失意味着部落文化与审美的损失。
“六畜不蕃息”不仅指畜牧业的衰败，也暗含了部落经济基础的动摇，而“妇女无颜色”则表达了文化精神层面的失落，女性在部落文化中的地位和审美追求受到严重影响。整首诗通过这种形象化的描述，深刻揭示了自然环境变化对游牧民族社会生活和文化心理的深远影响，展现了古代诗人敏锐的社会洞察力和艺术表现力。
