这首诗描绘了诗人初夏时节在园中所见的自然景象和内心感受。开篇“翠叶蕃夏初，清阴胜花时”，以“翠叶”、“清阴”描绘出初夏时节植物茂盛、树荫清凉的景象，相较于花开时节更显宁静与清新。接着，“闭关轨长埽，步屧园屡窥”，写出了诗人闭门静修，偶尔窥视园中景致的生活状态，透露出一种超然物外的淡泊心境。
“青青溪中蒲，移植井之湄”描绘了溪边青青的菖蒲，以及移植到井边的景象，暗示着生命的延续与自然的和谐共生。“下有九节根，服食可不迷”，借菖蒲的九节根，表达了对健康长寿的向往，同时也隐含着对人生哲理的思考。
“往时手种桃，只今与檐齐”，诗人回忆起自己亲手种植的桃树如今已与屋檐齐高，既是对时间流逝的感慨，也是对生命成长的喜悦。“枝间有美实，少日将成蹊”，描述了桃树上结满了果实，不久将会成为人们踏出的小径，象征着成果与贡献。
“采菊香满襜，撷荠甘如饴”，诗人采摘菊花，香气四溢，又摘取荠菜，味道甜美，展现了他对自然之美的欣赏与享受。“箨龙露新绿，椅梧长孙枝”，描绘了竹笋破土而出的新绿与梧桐树上新生的枝条，寓意着生机与希望。
“观身要若蕉，卫足当如葵”，诗人以“蕉”和“葵”自比，强调了修身养性的必要性，同时也表达了对正直品格的坚守。“节怜孤筠直，恶戒蔓草滋”，通过赞美竹子的挺拔与警惕杂草的蔓延，进一步强调了个人品德的重要性。
最后，“天津白玉郎，看花惊洛师”，诗人以“天津白玉郎”自喻，表达了对美好事物的追求与欣赏，同时“看花惊洛师”则暗示了对过往岁月的怀念与感慨。“吾人守环堵，草木相娱嬉”，诗人自述在简陋的居所中，与草木为伴，享受生活的乐趣。“逍遥各自适，慎勿相唐嗤”，则表达了对自由自在生活的向往，同时也提醒人们应珍惜当下，避免相互嘲笑与攀比。
整体而言，这首诗通过对初夏园中草木的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的热爱、对生活哲理的深思以及对个人修养的重视，充满了浓厚的诗意与哲学意味。
