赠李颀

闻君饵丹砂,甚有好颜色。

不知从今去,几时生羽翼。

王母翳华芝,望尔昆崙侧。

文螭从赤豹,万里方一息。

悲哉世上人,甘此膻腥食。

形式: 古风 押[职]韵

翻译

听说你服用丹砂,面色显得很红润。
不知道从现在起,何时才能长出翅膀。
王母用华芝遮掩,于昆仑山边盼你。
文螭伴随赤豹同行,万里之遥才歇息一次。
可悲啊世上的人,满足于腥膻的食物。

注释

闻君:听说你。
饵丹砂:服用丹砂(古代炼丹术中的一种药物)。
生羽翼:长出翅膀,象征成仙或超越世俗。
王母:神话中的西王母,代表长寿。
翳华芝:用华美的芝草遮掩,表示期待。
望尔:盼望你。
昆崙侧:昆仑山的旁边,昆仑山是神话中的仙山。
文螭:有纹饰的龙。
赤豹:红色的豹,都是祥瑞的动物。
甘此膻腥食:心满意足地吃着腥膻的食物,指世俗人的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙者修炼成丹,希望能够早日羽化登仙的境界。诗中通过对比凡人与仙者的生活,表达了作者对于追求高洁精神世界和不满足于现实物质欲望的向往。

“闻君饵丹砂,甚有好颜色。” 这两句直接描写了仙者服食仙丹的情况,通过“好颜色”来形容其效果显著。

“不知从今去,几时生羽翼。” 表达了对仙者未来能够长出羽翼、飞升成仙的渴望和不确定性。

“王母翳华芝,望尔昆崙侧。” 这里借助了神话中的王母娘娘,形象地描绘了一种仙界的壮丽景色,同时也表达了诗人对仙境的向往之情。

“文螭从赤豹,万里方一息。” 文螭和赤豹都是传说中神兽的名字,这两句通过这两种神异动物比喻仙者飞行的速度和自由自在。

最后,“悲哉世上人,甘此膻腥食。” 这两句则是对凡人只满足于物质享乐,不求上进的感慨。膻腥食指的是平庸的饮食生活,与仙者追求精神境界形成鲜明对比。

整首诗通过仙凡对比,展现了作者对于高洁世界的向往和对世人物欲横流的批判。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

赠房卢氏琯

达人无不可,忘己爱苍生。

岂复少十室,弦歌在两楹。

浮人日已归,但坐事农耕。

桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。

秋山一何净,苍翠临寒城。

视事兼偃卧,对书不簪缨。

萧条人吏疏,鸟雀下空庭。

鄙夫心所尚,晚节异平生。

将从海岳居,守静解天刑。

或可累安邑,茅茨君试营。

形式: 古风

赠祖三咏

蟏蛸挂虚牖,蟋蟀鸣前除。

岁晏凉风至,君子复何如。

高馆阒无人,离居不可道。

闲门寂已闭,落日照秋草。

虽有近音信,千里阻河关。

中复客汝颍,去年归旧山。

结交二十载,不得一日展。

贫病子既深,契阔余不浅。

仲秋虽未归,暮秋以为期。

良会讵几日,终日长相思。

形式: 古风

赠徐中书望终南山歌

晚下兮紫微,怅尘事兮多违。

驻马兮双树,望青山兮不归。

形式: 古风 押[微]韵

赠裴十迪

风景日夕佳,与君赋新诗。

澹然望远空,如意方支颐。

春风动百草,兰蕙生我篱。

暧暧日暖闺,田家来致词。

欣欣春还皋,淡淡水生陂。

桃李虽未开,荑萼满芳枝。

请君理还策,取告将农时。

形式: 古风 押[支]韵