偈颂二百零五首(其四十三)

朔风拂旦吹秋过,时节薄寒宜就火。

拱默威音世外游,放闲枯木堂中坐。

尘劫空时却有家,道环虚处元无我。

灵灵不昧寂而知,衣钵少林分付可。

形式: 偈颂 押[哿]韵

翻译

北风吹过清晨,带着秋天的气息,这时节稍显寒冷,适宜靠近炉火取暖。
在世间之外静静地游历,于枯木堂中悠闲地坐着。
即使在尘世变迁中,心中仍有归属感,道法无处不在,我却仿佛不存在。
灵性清明,即使在寂静中也能感知,少林寺的衣钵传承,可以交付给有缘人。

注释

朔风:北风。
拂旦:清晨。
薄寒:微寒。
就火:靠近炉火。
拱默:静默。
威音:威严的声音。
世外游:世间之外的游历。
枯木堂:枯木堂(可能指修行之地)。
尘劫:尘世的变迁。
却有家:仍有归属感。
道环:道法的循环。
元无我:仿佛不存在。
灵灵:灵性清明。
不昧:不昏暗不明。
寂而知:在寂静中感知。
衣钵:佛教中的传承物品。
分付可:可以交付。

鉴赏

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二百零五首(其六十九)

密密住其中,灵然空不空。

一牛才饮水,五马不嘶风。

位里亡消息,机头有变通。

三千大千事,弹指入圆融。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂二百零五首(其十二)

万里西来坐少林,灯灯相续至如今。

泥牛斗里同归海,玉线联时妙契针。

未坠绵绵吾祖绪,不忘切切老婆心。

风前一弄无弦曲,会有丛林人赏音。

形式: 偈颂 押[侵]韵

偈颂二百零五首(其八)

孤筇长作水云游,底事而今放下休。

一点破幽明历历,十分合体冷湫湫。

暗中须透金针穴,转处还藏玉线头。

劫外家风兹日辨,渠侬真与我侬俦。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂二百零五首(其四十)

主中之主天中天,家势金轮万代传。

退步不居尊贵位,借功却作诞生缘。

廓虚印上无瑕垢,明白机头有转旋。

劫数不能知寿量,湛存象外自绵绵。

形式: 偈颂 押[先]韵