这首诗是明代诗人岳正所作的《送何中书归省》中的片段，虽然没有提供完整的诗句，但从给出的部分来看，它似乎描绘了一位官员在兰台（古代官署名）取得功绩后，受到朝廷的嘉奖和封赏的场景。"外史兰台早策勋"可能指的是何中书在史官机构中早早展现出卓越才能和功绩，"帝令家庆拜封君"则表达了皇帝对他的认可，使得他的家族为此欢庆，并被授予封号。
"斑衣不是人间服"可能暗指何中书的服饰华丽，不同于寻常，可能是以斑纹装饰的华贵衣物，象征其地位的尊崇。"五色新裁玉殿云"进一步描绘了他受封的荣耀，五色丝线编织的衣物如同玉殿上祥云般绚丽，寓意着他的荣耀如同宫殿中的云彩般高洁。
整体来看，这几句诗通过形象的比喻和象征，赞美了何中书的成就和朝廷对其的厚待，同时也展现了明朝时期官场的礼仪与荣耀。
