蝶恋花

独向沧浪亭外路,六曲阑干,曲曲垂杨树。展尽鹅黄千万缕,月中并作濛濛雾。

一片流云无觅处,云里疏星,不共云流去。闭置小窗真自误,人间夜色还如许。

形式:

翻译

独自游览沧浪亭外的景色,弯曲的栏杆旁,种满了垂杨树。它们展开万缕枝条,鹅黄的颜色在月色下像是濛濛的雾气。
天上的云彩找不到了,云彩里的疏星,却没有和云彩一起移动。我平时闭门苦读,真是辜负了这里的夜色啊。

注释

蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。
唐教坊曲名,后用为词牌名。
《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。
双调,六十字,上下片各四仄韵。
沧浪亭:苏州城南之名胜。
北宋庆历五年(1045年),诗人苏舜钦流寓吴中,购得园址,傍水构亭名“沧浪”,作《沧浪亭记》,自号“沧浪翁”。
六曲阑干:指弯曲迂回的栏杆。
阑干,即栏杆。
鹅黄:此处以颜色代指初春的杨柳。
不共:不和、不与。
闭置小窗:即指代闭门读书。
闭置,有禁闭的意思,这里是指自我禁闭。
自误:指自己耽于闭门读书,辜负了窗外美好的夜色。
如许:像这样,指如此美好。

鉴赏

这首词描绘的是一个人独自漫步在沧浪亭外的路上,周围环境优美宁静。六角形的栏杆曲折蜿蜒,沿途垂杨柳枝随风飘动,洒下一片鹅黄色的光芒,月光透过柳丝,犹如蒙蒙细雾,增添了神秘的氛围。天空中,稀疏的星星隐藏在云层之后,它们并未随着云朵流动,显得孤独而静谧。

词人闭合小窗,却深感自己的选择有误,原来即使在这静寂的夜晚,人间的夜色依然如此深沉,仿佛与白天并无二致。整首词通过细腻的景物描写和内心感受,传达出一种孤寂而深沉的情感,展现了王国维独特的艺术风格。

收录诗词(139)

王国维(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蝶恋花

翠幕轻寒无著处,好梦初回,枕上惺忪语。

残夜小楼浑欲曙,四山积雪明如许。

莫遣良辰闲过去,起瀹龙团,对雪烹肥羜。

此景人间殊不负,檐前冻雀还知否。

形式:

蝶恋花

手剔银灯惊炷短,拥髻无言,脉脉生清怨。

此恨今宵争得浅,思量旧日恩情遍。

月影移帘风过院,待到归来,传尽中宫箭。

故拥绣衾遮素面,赚他醉里频频唤。

形式:

蝶恋花

春到临春花正妩,迟日阑干,蜂蝶飞无数。

谁遣一春抛却去,马蹄日日章台路。

几度寻春春不遇,不见春来,那识春归处。

斜日晚风杨柳渚,马头何处无飞絮。

形式:

蝶恋花

黯淡灯花开又落,此夜云踪,知向谁边著。

频弄玉钗思旧约,知君未忍浑抛却。

妾意苦专君苦博,君似朝阳,妾似倾阳藿。

但与百花相斗作,君恩妾命原非薄。

形式: