次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命

右垣更直宠新班,便坐通名听别宣。

词训已高长庆代,事权不下永明年。

除官草罢诸番制,执简研馀万岁烟。

曾向兰台陪笔削,喜闻严近擢班迁。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

右垣更显受宠新任官员,立刻就座聆听任命的宣告。
他的文才已超越长庆时期,权力不在永明年间下降。
卸任后不再管理外国事务,研磨简牍之余,岁月静好。
他曾参与兰台的文书修订工作,欣喜得知亲近之人晋升的消息。

注释

右垣:朝廷中靠近皇城的一侧。
宠新班:受宠的新任官员。
通名:公开姓名。
别宣:宣布新的任命。
词训:文才。
长庆代:长庆年间(唐朝时期)。
事权:权力。
永明年:永明年间(南朝时期)。
除官:卸任官职。
草罢:结束管理。
诸番制:各国事务。
执简研馀:研磨简牍之余。
万岁烟:悠久的岁月。
兰台:古代官署名,负责图书编纂。
陪笔削:参与修订文书。
严近:亲近的人。
擢班迁:晋升官职。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为好友宋次道、黄安中和李邦直三位官员从史院晋升而作的和韵诗。诗中描绘了他们新任要职的荣耀时刻,右垣(宫禁中的重要位置)更直,显示出他们受到朝廷的特别青睐。"词训已高长庆代,事权不下永明年"赞美他们的学识与能力超越了前人,职位稳固且权力不容忽视。"除官草罢诸番制,执简研馀万岁烟"暗示他们处理政务的高效和专注,仿佛时间在笔墨间流逝。最后,诗人回忆自己曾在兰台(皇家图书馆)共事的经历,对朋友们的晋升感到欣喜,并祝愿他们在新的岗位上再创佳绩。整首诗洋溢着对友人的祝贺和对他们才华的肯定。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵宋次道学士重过礼院

斋居永日坐重帘,共叹清才久滞淹。

诗格转精缘大手,风情不薄早斑髯。

曲台论议于今美,东观翻雠载世兼。

孤学尸官犹有赖,繄君馀润远相沾。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行(其一)

初从童丱祝千春,俄见骞腾祝更频。

已喜吏资能可问,又嘉文笔速如神。

室堂宜念承先构,乡里须教号善人。

我待儿曹上霄汉,便归林下岸仙巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行(其二)

里闬相从秋复春,矜怜几类党频频。

摛词已识言浮物,学艺兼知义入神。

纵使声名高世俗,直须慈惠及生人。

吾家自有青毡在,岂羡林宗垫角巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵杨立之十一官府馆二篇(其二)

楚客登临悲素秋,感时风物自飕飕。

潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮。

月露往来羁旅恨,仓箱千万里民讴。

鬓毛衰飒欢游少,珍重嘉篇写我忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵