三友亭

老松疏竹间梅英,三友如何独擅名。

应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

老松、稀疏的竹子和梅花盛开,这三位朋友为何能独自享有盛名?
可能是枇杷树和桧柏树,它们在当初没有能力加入到这个联盟中。

注释

老松:指年老而高大的松树,象征长寿和坚韧。
疏竹:稀疏的竹子,可能代表清雅和贞节。
梅英:梅花盛开,象征坚韧不屈和高洁。
三友:指松、竹、梅,古代文人常以之寓意君子之交。
擅名:享有盛名,指在某种群体中特别出名。
枇杷:一种果树,果实可食用,也象征坚韧的生命力。
桧柏:常绿乔木,象征长寿和忠诚。
无力:指没有参与或无法加入。
同盟:这里指自然界中的共生或共存关系。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山间风光图景,诗人通过对自然景物的描述,表达了对朋友情谊的眷恋和无力实现共同理想的感慨。

“老松疏竹间梅英”一句,以老松、疏竹和梅花为主体,勾勒出一个静谧而生机的山林景象。这里的梅花不仅是冬天里的一抹亮色,更承载了坚贞不屈的品格。

“三友如何独擅名”一句,则透露出诗人对所谓“三友”(松、竹、梅)的独特赞赏之情。这里的“独擅名”,既可理解为自然界中这三者各有特色,也暗示了诗人对于朋友间应有的独立与尊重。

“应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟”两句,进一步扩展了山林景象的描写,引入了更多的植物形象,如枇杷、桧柏等。然而,这里诗人表达了一种遗憾之情——在当时,他无法与这自然景物共同承担某种盟约或理想。这不仅反映了诗人对自然界的深厚情感,也透露出了个人力量有限,难以实现心中抱负的无奈。

整首诗通过山间三友的描绘,以及对其他植物的点缀,展现了一种超越物质的精神追求与理想主义。诗人在赞美自然之美的同时,也流露出一种对于无法达成共同目标的感慨。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

上运管张平国(其七)

武城三载促公归,自合班行列禁闱。

计幕暂参知有在,野夫曾此便横飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

上运管张平国(其九)

云衢从此喜通亨,凤阁鸾台信脚行。

愿把恩风散寰宇,盛栽桃李作门生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

上运管张平国(其十)

英雄三载谪东南,二月东风始放还。

马瘦尚嫌归路窄,愿求屋上一青山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

上运管张平国(其二)

大江南畔五松西,潘岳风流梦有诗。

归路经从定留挽,莫教父老见旌旗。

形式: 七言绝句 押[支]韵