江雨

冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分。

北涧欲通南涧水,南山正绕北山云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

昏暗的江面下着雨,天际与水边的景色模糊难分。
北方的溪流想汇入南方的溪流,而南山的云雾环绕在北山周围。

注释

冥冥:形容天色阴沉或昏暗。
江雨:江面上下的雨水。
黄昏:一天中的傍晚时分。
沧洲:古代指水边或近水的地方,这里泛指江边。
漫不分:模糊不清,难以分辨。
北涧:北方的溪流。
南涧水:南方的溪流。
南山:南方的山。
北山云:环绕在北山的云雾。

鉴赏

王安石的《江雨》展现了诗人特有的意境和情感。首句"冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分"描绘了一幅江南春雨的画面,"冥冥"二字传达出雨气氤氲、弥漫的场景,而"天入沧洲漫不分"则表明了天际与水面之间的界限已经模糊,不再清晰可辨。这种描写手法充满了意象性,给人以无边界的感受。

接下来的"北涧欲通南涧水,南山正绕北山云"则进一步深化了前面的意境。"北涧欲通南涧水"暗示着江水的流动似乎想要打破常规的地理限制,而"南山正绕北山云"则表现出山峦与浮动的云雾之间的交织,增添了一种超越现实空间的神秘感。

整首诗通过对雨、水、山和云的描写,营造出一种柔和而又富有哲理的自然景观。王安石在这首诗中不仅展现了自己的审美情趣,更透露出他对于超越常规、追求自由和无拘无束心灵状态的向往。这也正体现了宋代文人对于自然美的感悟以及他们内心世界的丰富性。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

江梅

江南岁尽多风雪,也有红梅漏泄春。

颜色凌寒终惨澹,不应摇落始愁人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

池上看金沙花数枝过酴醾架盛开

故作酴醾架,金沙祇谩栽。

似矜颜色好,飞度雪前开。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首(其二)

酴醾一架最先来,夹水金沙次第栽。

浓绿扶疏云对起,醉红撩乱雪争开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首(其一)

午阴宽占一方苔,映水前年坐看栽。

红蕊似嫌尘染污,青条飞上别枝开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵