咏梅五十首呈史尚书(其五)

月榭风亭绕曲池,野梅千树压疏篱。

暗香别有关情处,独倚栏干默自知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

月光下的榭台和风中的亭子环绕着弯曲的池塘,
成千上万的野梅盛开在稀疏的篱笆旁。

注释

月榭:月光下的榭台,可能是园林中的建筑。
风亭:有风的亭子,供人休息赏景。
曲池:弯曲的小池塘。
野梅:野生的梅花。
疏篱:稀疏的篱笆。
暗香:幽静的香气,形容梅花的香味不张扬。
别有关情处:隐藏着特别的情感之处。
独倚:独自依靠。
栏干:栏杆。
默自知:默默地自我体会。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清幽的月下梅花图景。"月榭风亭绕曲池"写出了月光洒在亭榭和弯曲的池塘上,营造出一种宁静的夜晚氛围。"野梅千树压疏篱"则强调了梅花的数量众多,它们盛开在稀疏的篱笆边,显得格外引人注目。

"暗香别有关情处"进一步深化了意境,梅花的幽香不仅触动了人的感官,更蕴含着深层的情感。"关情"二字暗示了诗人对梅花的深情厚意,可能寓言了他对史尚书或其他人事的感慨或寄托。最后,"独倚栏干默自知"表达了诗人独自欣赏这美景时的内心世界,他静静地品味这份孤独与自我领悟。

整体来看,这首诗以月夜梅花为载体,寄寓了诗人的情感和哲思,语言简洁,意境深远。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏梅五十首呈史尚书(其二十八)

粲粲江南万玉妃,随宜领览到斜晖。

一枝缟色分明好,自是行人折赠稀。

形式: 七言绝句 押[微]韵

咏梅五十首呈史尚书(其四十二)

定回犹觉幻身轻,更著梅花巧尽情。

月上栏干照孤影,一枝斜映小窗明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

咏梅五十首呈史尚书(其二十九)

乱点琼葩艳艳明,半粘残雪不胜清。

春风十里梅花路,拄杖寻诗独自行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

咏梅五十首呈史尚书(其四十三)

瘦倚疏篁半出墙,天教春信到寒乡。

老人终岁闭门坐,月下风前自在香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵