道林寺

独立凭危阑,高低落照间。

寺分一派水,僧锁半房山。

对面浮世隔,垂帘到老闲。

烟云与尘土,寸步不相关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

独自倚靠在高高的栏杆上,欣赏着高低错落的夕阳余晖。
寺庙被一条溪流分成两部分,僧人独居的小屋仿佛被半座山环绕。
对面的世界仿佛被浮世的喧嚣隔开,垂下的窗帘伴随着他度过漫长岁月。
烟雾云霞与尘世的纷扰,对他来说仿佛相隔千里。

注释

独立:单独。
凭:靠着。
危阑:高高的栏杆。
高低:高低起伏。
落照:夕阳。
寺分:寺庙被分成。
一派水:一条溪流。
僧锁:僧人独居。
半房山:半座山。
对面:对面。
浮世:世俗世界。
隔:隔绝。
垂帘:垂下的窗帘。
到老闲:度过一生悠闲。
烟云:烟雾云霞。
尘土:尘世。
寸步不相关:毫不相干。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山寺生活图景。开篇“独立凭危阑,高低落照间”勾勒出一种高远而孤寂的境界,诗人站在险峻的栏杆旁边,仰望着日光在山谷间流转,营造了一种超脱世俗的氛围。

紧接着,“寺分一派水,僧锁半房山”则是对道林寺环境的具体描写。这里的“寺分一派水”可能指的是寺庙旁有一股清泉或溪流,这不仅为寺庙提供了生活用水,也增加了一种自然之美。而“僧锁半房山”则表现出僧人对自然的顺应与融合,他们似乎将山的一部分也纳入了自己的生活空间。

第三句“对面浮世隔,垂帘到老闲”表达的是诗人对于尘世喧嚣的超然态度。尽管寺庙与世间相望,但两者之间却有一种无形的隔阂。这也体现了出家人的心境,他们选择了一种远离红尘的生活方式,直到暮年依旧保持着这种宁静闲适。

最后,“烟云与尘土,寸步不相关”则是对前述内容的一种概括和升华。诗人通过对比烟云与尘土这两种截然不同的存在,强调了寺庙生活与世间的彻底分离,表达了一种出世间思想。

整首诗语言简洁优美,意境深远,展示了诗人对于宁静生活的向往和追求。

收录诗词(55)

裴说(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

塞上曲

极目望空阔,马羸程又赊。

月生方见树,风定始无沙。

楚水辞鱼窟,燕山到雁家。

如斯名利役,争不老天涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

题岳州僧舍

喜到重湖北,孤州横晚烟。

鹭衔鱼入寺,鸦接饭随船。

松桧君山迥,菰蒲梦泽连。

与师吟论处,秋水浸遥天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

赠宾贡

惟君怀至业,万里信悠悠。

路向东溟出,枝来北阙求。

家无一夜梦,帆挂隔年秋。

鬓发争禁得,孤舟往复愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠衡山令

君吟十二载,辛苦必能官。

造化犹难隐,生灵岂易谩。

猿跳高岳静,鱼摆大江宽。

与我为同道,相留夜话阑。

形式: 五言律诗 押[寒]韵