送郑刚中赴江东参议

去程遥指石头城,秋与钟山老气清。

紬绎蓬峦曾正字,参陪莲幕试论兵。

时平得计甘微禄,学古无心急近荣。

君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

去程遥指石头城,秋意与钟山的苍凉气息相融。
曾在华丽的宫廷中担任过重要职务,参与过军事讨论。
在太平时期,我满足于微薄的俸禄,潜心研习古道,不急于追求眼前的荣华。
您难道是长久在江淮地区游历的旅人吗?归来时定会精神焕发,踏上朝廷的高位。

注释

石头城:古代南京的别称,这里指代南京。
秋与钟山:秋天的景色和钟山,营造出一种清冷的氛围。
紬绎蓬峦:形容地位显赫或宫廷生活。
莲幕:指华丽的宫廷或朝廷。
时平:社会安定和平时期。
承明:古代宫殿名,这里指朝廷高位。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张镃所作,名为《送郑刚中赴江东参议》。诗人以深厚的文化底蕴和丰富的情感,描绘了一幅古典美的地理画卷,同时也表达了对友人的深情寄托。

"去程遥指石头城,秋与钟山老气清。"

这两句通过对景物的点染,展现出诗人送别时的心境。石头城和钟山都是历史上的名胜,而在这里,它们不仅是自然景观的写实,更寄寓了诗人的情感。秋天的空气清新,似乎也让诗人感到了一种超脱尘世的宁静。

"紬绎蓬峦曾正字,参陪莲幕试论兵。"

这里则是对郑刚中学问和才华的赞美。"紬绎蓬峦"形容文章雄浑有力,"曾正字"则指郑刚中的文笔端庄正确。而"参陪莲幕试论兵"则表明他不仅在文学上有造诣,在军事策略上也有深入的研究和理解。

"时平得计甘微禄,学古无心急近荣。"

这两句诗流露出诗人对郑刚中淡泊名利、追求学问的态度的赞赏。在一个太平盛世之下,他能够得到一些微薄的俸禄,却并未因此而急于求成,反而更加专注于古籍的学习,不图近利。

"君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。"

最后两句,则是诗人对郑刚中即将赴任江东时的期望和寄语。"君岂江淮久游客"意味着你是否也像那些长时间在江淮之间漂泊的人一样,而"归来矍铄上承明"则预示着他希望郑刚中能够在归来的那一天,带着荣耀和光明回到这里。

整首诗通过对自然景物的描写与对人品学问的赞美,表达了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿。

收录诗词(1136)

张镃(宋)

成就

不详

经历

因慕郭功甫,故易字功甫。南宋文学家,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后

  • 号:约斋
  • 籍贯:先世成纪(今甘肃天水)
  • 生卒年:1153—1221?

相关古诗词

送赵季言知抚州

同寅心契每难忘,林野投閒话最长。

自是文华兼政术,非徒神秀出天潢。

临岐暂送鱼符客,指日归来画省郎。

诗社不应常寂寞,赖君搜奖出江乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送徐衡仲归侍次福建帅属二首(其二)

和篇犹未忽成行,无柰离情杂愧情。

风雨连朝难远送,湖山何日再寻盟。

饱参屡见从头举,识破悬知到处轻。

疏懒祗愁书问少,望君因便却传声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送徐衡仲归侍次福建帅属二首(其一)

三年林曲喜谈丛,交荐俄闻得数公。

竟觅一官莲幕下,漫添千咏锦囊中。

时乖岂但冯唐老,性癖甘如叔夜慵。

应是黄花过江路,笑垂双袖立西风。

形式: 七言律诗

送喻叔奇工部括苍二首(其二)

自复林湖隐,相从却恨稀。

梅花年后白,江水去边肥。

世态纷纷改,交心特特违。

暖晴当送别,敢望款柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵