集庆寺

平生三宿此招提,眼底交游更有谁。

顾恺漫留金粟影,杜陵忍赋玉华诗。

旋烹紫笋犹含箨,自摘青茶未展旗。

听彻洞箫清不寐,月明正照古松枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我一生中曾三次住宿在这里,眼前的朋友还有谁能比得上。
怀念顾恺之,他的身影如金粟般留在心中;杜陵人也忍不住写下赞美玉华的诗篇。
刚煮好的紫笋茶还带着笋壳,我自己采摘的青茶叶片还未展开。
听着洞箫的清音直到深夜无法入睡,明亮的月光照在古老的松树枝头。

注释

平生:一生中。
三宿:三次住宿。
招提:寺庙。
眼底:眼前。
交游:朋友。
更:更。
谁:谁。
顾恺:古代画家顾恺之。
漫:随意。
留:留下。
金粟影:顾恺之的影子或其艺术风格。
杜陵:地名,代指诗人自己。
忍:忍心。
赋:写。
玉华诗:赞美玉华的诗。
旋烹:立即烹煮。
紫笋:紫色的竹笋,可能指茶。
犹含箨:还带着笋壳。
自摘:自己采摘。
青茶:嫩绿的茶叶。
未展旗:叶子还未展开。
听彻:听到尽头。
洞箫:竹制的吹奏乐器。
清不寐:清音使人难以入睡。
月明:明亮的月光。
古松枝:古老的松树树枝。

鉴赏

这首诗是宋代末期元初诗人仇远所作的《集庆寺》,表达了诗人对寺中景致的深深感慨和对友情的怀念。首句“平生三宿此招提”表明诗人对集庆寺有着深厚的情感,多次造访,印象深刻。次句“眼底交游更有谁”则流露出诗人对往昔友情的追忆,暗示了在这样的环境中,知音难觅。

颔联“顾恺漫留金粟影,杜陵忍赋玉华诗”借用典故,顾恺之的金粟山影和杜陵(汉宣帝陵)的玉华宫,寓言自己在寺中留连忘返,甚至产生了创作的冲动,表达了对寺内环境的赞美和对艺术的追求。

颈联“旋烹紫笋犹含箨,自摘青茶未展旗”描绘了寺中烹茶的场景,紫笋茶新鲜且未经采摘,青茶叶还未展开,这些细节展现了集庆寺的幽静与自然之美。

尾联“听彻洞箫清不寐,月明正照古松枝”以听觉和视觉相结合,写诗人聆听洞箫声,夜深人静,月光洒在古老的松枝上,营造出一种清寂而深远的意境,诗人因被美景和音乐所打动,难以入眠,表达了对寺中生活的深深留恋。

整体来看,这首诗通过描绘集庆寺的景色和诗人的情感体验,展现了僧侣生活的宁静与诗意,以及诗人对友情和艺术的珍视。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

山居杂诗六首(其六)

鹭影兼秋静,蝉声带晚凉。

陂长留积水,川阔尽斜阳。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

山居杂诗六首(其一)

瘦竹藤斜挂,丛花草乱生。

林高风有态,苔滑水无声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

山居杂诗六首(其四)

川迥枫林散,山深竹港幽。

疏烟沈去鸟,落日送归牛。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

同儿辈赋未开海棠二首(其一)

翠叶轻笼豆颗匀,胭脂浓抹蜡痕新。

殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。

形式: 七言绝句 押[真]韵