咏史.王褒

彭祖呼嘘不可为,碧鸡使节岂堪持。

区区含糗羹藜厚,聊似相如衣锦时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

彭祖那样的长寿也无法企及,碧鸡使者这样的官职怎么适合他担任。
即使是最简单的粗食和野菜汤,他也觉得满足,这勉强可以比作司马相如穿着华丽衣裳的时候。

注释

彭祖:古代传说中的长寿仙人。
呼嘘:形容寿命极长。
碧鸡使节:古代神话中的使者,这里可能象征地位不高。
岂堪持:怎能胜任,承受不起。
区区:微不足道,简单。
含糗羹藜:粗糙的食物,糗指干粮,藜是野菜。
聊似:勉强像,姑且算作。
相如衣锦时:司马相如富贵时,比喻生活稍微改善。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《咏史·王褒》中的片段。诗中通过提及彭祖这位传说中的长寿人物,暗示王褒的寿命或地位可能无法与之相比。"彭祖呼嘘不可为"暗指王褒的寿命有限,即使是像彭祖那样长生不老也难以企及。接下来提到"碧鸡使节岂堪持",碧鸡是古代神话中的神鸟,这里用来象征高官厚禄,意指王褒的官职可能并不显赫,不足以匹配碧鸡这样的象征。"区区含糗羹藜厚"进一步描述了王褒生活的简朴,即使食物简单,但也足以自给自足,这让他略显寒酸但还能维持生活。最后以"聊似相如衣锦时"作结,将王褒的生活状态比作西汉文学家司马相如在衣锦还乡时的情景,虽然朴素,但仍有一丝荣光。整体来看,这首诗通过对比和比喻,表达了对王褒境遇的微妙评价。

收录诗词(763)

陈普(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史.丙吉

污茵驭吏习边方,阿保宫人畏霍光。

丞相马前人蹀血,病牛何足累阴阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

咏史.四皓

长乐卮前露雪眉,岩花乱笑出山时。

有人拍手瓜田里,来往青门总不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏史.左承祖

汉室犹馀北海城,左生何惧便怔营。

至令鲁国奇男子,反得当年杀士名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

咏史(其八)汉高帝

欲来不解自操持,白日明庭抱爱姬。

世降的从何处起,醉眠王母二家时。

形式: 七言绝句 押[支]韵