冬日放言二十一首(其五)

卯饮终日醉,万事付悠悠。

醺然据榻瞑,檐雨方飕飕。

吾事幸无急,不醉欲何求。

顾谓妇与子,酒尽为我谋。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

整天喝卯时的酒沉醉其中,世间万物都任其自然。
醉醺醺地躺在榻上闭目养神,屋檐下的雨声正滴滴答答作响。
幸好我的事情没有紧迫,不喝酒又能追求什么呢?
回头对妻子和孩子说,酒喝完了,你们得帮我想办法。

注释

卯饮:指早晨饮酒。
悠悠:形容时间漫长或事物随意发展。
醺然:微醉的样子。
瞑:闭眼,睡觉。
飕飕:形容风雨声。
吾事:我的事务。
急:紧急。
顾谓:回头对……说。
谋:计划,想办法。

鉴赏

这首诗描绘了一个冬日饮酒的场景,诗人沉浸于对酒的享受之中,将所有的烦恼都抛诸脑后。"卯饮终日醉,万事付悠悠"表达了一种超脱世俗的豁达心态,好像时间和世界的重负都随着酒意一起消散了。

"醺然据榻瞑,檐雨方飕飕"则描绘了诗人饮酒后懒洋洋地靠在床上,窗外细雨绵绵,营造出一种静谧而舒适的氛围。这里的“醺然”形容诗人的醉态,以及“檐雨”的细腻描写,都显示了诗人对生活细节的观察和感受。

"吾事幸无急,不醉欲何求"进一步表达了诗人内心的平静与满足。在他看来,没有紧迫的事务需要处理,若不醉酒,又有何求呢?

最后两句"顾谓妇与子,酒尽为我谋"则是对家人的关怀。诗人似乎在说,即便自己沉迷于饮酒之中,也希望家人能够为他考虑和安排。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度,同时又不乏对家庭的温馨关怀,是一篇颇具生活情趣的佳作。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

冬日放言二十一首(其四)

小儿喜学书,满纸如涂鸦。

老妇寒不绩,当户理琵琶。

樽中有神物,快泻如流霞。

三杯任兀兀,冻脸生春华。

形式: 古风 押[麻]韵

冬日放言二十一首(其三)

风雨连江气,十月如深冬。

坐曹日暮归,密室温炉红。

惨惨庭下日,骚骚窗外风。

三杯容我醉,万事听天工。

形式: 古风

冬日放言二十一首(其二)

汤饼慰朝馁,三杯浇旦寒。

醉饱外何欲,昏然宵就眠。

幽通梦有告,默存神自全。

萧萧松竹舍,岁暮聊盘桓。

形式: 古风

冬日放言二十一首(其一)

清冬万境肃,墙户益萧然。

薄寒惟可饮,短景不容眠。

贫厨烟火暖,尘釜亦烹鲜。

且复养口体,何劳更问天。

形式: 古风 押[先]韵