武昌感事

百万呼卢事已空,新寒拥褐一衰翁。

但悲鬓色成枯草,不恨生涯似断蓬。

烟雨凄迷云梦泽,山川萧瑟武昌宫。

西游处处堪流涕,抚枕悲歌兴未穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

百万赌局已成空,初冬时节一位老翁身披粗衣。
只叹两鬓如干草,生活漂泊无定如断蓬。
烟雨迷茫笼罩着云梦泽,山河冷清映照武昌宫。
西去的旅程中处处令人感伤,抚摸着枕头悲歌,悲伤之情仍未尽。

注释

百万:巨额。
呼卢:赌博。
事已空:一切成空。
新寒:初冬的寒冷。
拥褐:穿着粗布衣。
衰翁:老翁。
鬓色:两鬓的白发。
枯草:形容头发稀疏、干枯。
生涯:生活。
断蓬:随风飘荡的蓬草,比喻生活漂泊不定。
烟雨凄迷:烟雨朦胧,景色凄凉。
云梦泽:古代湖泊名,这里泛指广阔水域。
山川萧瑟:山河景色凄凉。
武昌宫:可能指武昌的皇宫或宫殿,代指历史遗迹。
西游:向西的旅行。
流涕:流泪。
抚枕:抚摸着枕头。
悲歌:悲壮的歌曲。
兴未穷:悲伤的情感还未消散。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《武昌感事》,通过对历史变迁和个人境遇的描绘,表达了深深的感慨。首句“百万呼卢事已空”暗示了昔日豪情壮志与权势更迭的无常,如同赌博般转瞬即逝。诗人自比为“一衰翁”,在新寒中拥着粗布衣裳,形象地刻画出他的孤独和衰老。

“但悲鬓色成枯草”进一步抒发了诗人对岁月流逝的无奈,将白发比喻为枯草,揭示了内心的苍凉。他并不遗憾自己的生活如断蓬般漂泊不定,而是对国家和自身的命运感到悲哀。

“烟雨凄迷云梦泽,山川萧瑟武昌宫”两句,通过描绘云梦泽的迷茫烟雨和武昌宫的荒凉景象,寓言了南宋朝廷的衰败和国家的沧桑。诗人的情感随着这幅画面的展开而愈发沉重。

最后,“西游处处堪流涕,抚枕悲歌兴未穷”表达了诗人对往昔英雄事迹的追忆和对现实的哀叹,即使悲歌不止,心中的哀痛却难以消解。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了陆游作为爱国诗人的忧国忧民情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

武林

皇舆久驻武林宫,汴雒当时未易同。

广陌有风尘不起,长河无冻水常通。

楼台飞舞祥烟外,鼓笛喧呼明月中。

六十年间几来往,都人谁解记衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

河桥晚归

曲巷连新市,层楼近小桥。

青帘犹滴雨,绿浦恰通潮。

帘影晴方见,笙声冷未调。

斜阳觅归路,偏爱玉骢骄。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

治圃

小圃漫经营,栽培抵力耕。

土松宜雨点,根稚怯锄声。

红果方当熟,清阴亦渐成。

每来常竟日,聊得畅幽情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

沽埭西酒小酌

埭西小店酒新篘,一醉今朝觉易谋。

从旷劫来俱有死,出青天外始无愁。

功名未许妨高卧,风月犹能赋远游。

造物向人元不薄,卷帘万顷镜湖秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵