和仲明举幽居

薄游心已倦,幽筑兴何长。

夜雨千畦菊,春风五亩桑。

鸡豚还自乐,人我亦相忘。

黄卷皆吾友,何忧日面墙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

心情轻浮的游玩已经感到疲倦,幽静的居所却激发了长久的兴致。
夜晚的雨滋润着大片的菊花田,春风拂过五亩桑园。
鸡豚自得其乐,人与自然和谐相处,忘记了彼此。
书籍是我的朋友,每天面对墙壁的日子也无需忧虑。

注释

薄游:轻浮的游玩。
心已倦:感到疲倦。
幽筑:幽静的居所。
兴何长:长久的兴致。
夜雨:夜晚的雨。
千畦菊:大片的菊花田。
春风:春风。
五亩桑:五亩桑园。
鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
自乐:自得其乐。
相忘:忘记。
黄卷:泛指书籍。
皆吾友:都是我的朋友。
何忧:无需忧虑。
日面墙:每天面对墙壁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人郭印在幽静的居所中闲适的生活情景。"薄游心已倦"表达了他对世俗生活的淡然和对隐居生活的向往,"幽筑兴何长"则体现出他对这种清静生活的长久兴趣。"夜雨千畦菊,春风五亩桑"通过描绘雨后盛开的菊花和春风中的桑树,展现了田园风光的宁静与生机。

"鸡豚还自乐,人我亦相忘"进一步强调了诗人与自然和谐相处,物我两忘的境界,鸡豚自得其乐,人也忘却尘世烦恼。最后,诗人将书籍视为朋友,"黄卷皆吾友",表明他沉醉于阅读之中,心灵得到了极大的满足,"何忧日面墙"则表达了他对知识的追求和对孤独生活的无畏态度。

总的来说,这首诗以简练的笔触,展现了诗人郭印在幽居生活中找到的心灵宁静和精神富足,体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的理想追求。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和师时发荷亭晚饮

榴花灼烁半空开,天外薰风入座来。

雨掠南塘荷盖净,云埋西岭日车颓。

物情荣谢看诗句,时世安危付酒杯。

好是溪桥最清绝,淡烟寒水一迟回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和许觉民麈尾筇竹杖

拂秽清尘志自殊,斯文危弱更当扶。

嘉言亹亹手尝御,高步徐徐身与俱。

驱犊几曾遭戏笑,化龙应亦在斯须。

龟毛兔角人人用,莫道吾家此物无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

和何子应游金璧池二首(其二)

徜徉清水曲,盼恋绿杨边。

欲并师商席,同登傅说船。

万荷齐舞扇,一苇独行天。

满目江湖趣,无劳涉大川。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和何子应游金璧池二首(其一)

才华思哲匠,魂梦绕幽塘。

旧馆随人胜,新荷特地香。

烟深喧脆管,水净蘸浮梁。

安得双飞翼,尊前一醉狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵