拜星月慢.祠壁宫姬控弦可念

雾罥觚棱,尘侵团扇,恨满哀弹倦理。

控雨笼云,共闲情孤倚。

敛娥黛、怕似流莺历历,惹得玉销琼碎。

可惜阑干,但苔花沈穗。算天音、不入人间耳。

何人谩、裛损青衫泪。不是旧谱都忘,厌新腔娇脆。

多生不得丹青意,重来又、花锁长门闭。

到夜永、笙鹤归时,月明天似水。

形式: 词牌: 拜星月慢

翻译

雾气缠绕着宫殿的角檐,灰尘覆盖了闲置的团扇,满怀哀怨的琴声疲惫地响起。
独自凭栏,与孤独的情怀相伴。
她收起黛眉,怕如黄莺般清晰的声音,会触动易碎的心灵。
可惜栏杆边,只有苔藓和沉落的稻穗。想那天籁之音,已不再入凡人的耳朵。
谁徒然让泪水打湿了青衫?并非旧日曲调全被遗忘,只是厌倦了新曲的娇嫩脆响。
一生未能领悟画中的意境,再次来访,只见长门深锁,花儿依旧。
直到深夜,笙箫鹤鸣归来时,月光如水,夜色宁静。

注释

觚棱:宫殿的角檐。
团扇:古代的一种圆形扇子。
哀弹:悲伤的琴声。
控雨笼云:形容控制自如,如云雾般缭绕。
阑干:栏杆。
苔花:苔藓上的小花。
青衫:古时官员的低级服装。
丹青:绘画艺术。
长门:汉代宫殿名,此处借指被幽禁之处。
笙鹤:笙箫和仙鹤,象征仙境或高雅的音乐。
月明天似水:月光皎洁,夜色如水一般清澈。

鉴赏

这首宋词《拜星月慢·祠壁宫姬控弦可念》描绘了一幅宫中女子在寂静夜晚独自抚琴的画面。"雾罥觚棱,尘侵团扇"以环境的冷清和破败暗示了主人公的孤独与落寞。"恨满哀弹倦理"表达了她内心的愁苦和对往昔的怀念。"敛娥黛、怕似流莺历历"运用比喻,形容她的琴声如同流莺啼鸣,凄婉动人。

"惹得玉销琼碎"进一步渲染了琴声的悲凉,仿佛连美玉都会为之破碎。"可惜阑干,但苔花沈穗"则描绘了四周的荒凉景象,增添了凄清气氛。"算天音、不入人间耳"表达了她的琴声无人理解,孤独无依。

接下来的"何人谩、裛损青衫泪"表达了她的哀怨,无人能解其心事。"厌新腔娇脆"暗示了她对新曲的厌倦,更怀念过去的旋律。"多生不得丹青意"可能是指她无法再如画中人物般生动,只能困于现实的困境。

最后,"重来又、花锁长门闭"以长门宫的典故,寓言自己被遗忘的境遇,而"到夜永、笙鹤归时,月明天似水"则以宁静的夜景收尾,更显出她的孤独和无尽的哀思。整体上,这首词情感深沉,意境凄美,展现了宫姬的无奈与哀愁。

收录诗词(3)

彭泰翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

一境并吞云梦国,四时閒澹洞庭天。

形式: 押[先]韵

十二时慢

素馨花、在枝无几。秋入阑干十二。

那茉莉、如今已矣。只有兰英菊蕊。

霜蟹年时,香橙天气。总是悲秋意。

问宋玉、当日如何,对此凄凉风月,怎生存济。

还未知、幽人心事。望得眼穿心碎。

青鸟不来,彩鸾何处,云锁三山翠。

是碧霄有路,要归归又无计。

奈何他、水长天远,身又何曾生翼。

手捻芙蓉,耳听鸿雁,怕有丹书至。

纵人间富贵,一岁复一岁。

此心终日绕香盘,在篆畦儿里。

形式: 词牌: 十二时慢

婆罗门引.寿长老

中秋皓月,隔霄光倍照尘寰。九龙喷香水,胜沈檀。

白家珠明协瑞,尊者诞人间。

世称生佛子、派接清原。

形式: 词牌: 婆罗门引

喜迁莺

吾家何处。对落日残鸦,乱花飞絮。

五湖四海,千岩万壑,已把此生分付。

怎得海棠心绪,更没鸳鸯债负。

春正好,叹流光有限,老山无数。归去。君试觑。

紫燕黄鹂,愁怕韶华暮。

细雨斜风,断烟芳草,暑往寒来几度。

锁却心猿意马,缚住金乌玉兔。

今古事,似一江流水,此怀难诉。

形式: 词牌: 喜迁莺