送关寿卿校书出守简州

东壁星宫馆列仙,一麾苦欲近田园。

宅家但宝千金鉴,臣辈何辞万里船。

京洛知心尘鞅里,江吴携手暮帆边。

声名如此归安往,日日阊门望眼穿。

形式: 七言律诗

翻译

东壁星宫馆中列着仙人,一心只想接近田园生活。
在家珍视千金镜子,对于臣子来说,不辞万里航船也是情愿。
在京城洛阳,知心的朋友身处尘世喧嚣之中,江吴两地,我们期待携手共度夕阳时分。
名声如此显赫,我渴望回归安宁,每天都在阊门外期盼着归来的船只。

注释

星宫馆:指神仙居住的地方,可能象征理想或隐居之所。
田园:指宁静的乡村生活,与尘世相对。
千金鉴:价值极高的镜子,比喻珍贵的物品或对美好生活的追求。
万里船:形容长途航行的船只,象征远离家乡的旅程。
尘鞅:形容尘世的纷扰和忙碌。
江吴:泛指江南地区,地理位置上与京城洛阳相对。
阊门:古代苏州的城门,此处代指诗人故乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为友人关寿卿校书出守简州而作的送别诗。首句“东壁星宫馆列仙”描绘了友人在京城任职时的神仙般生活,暗示其才华出众。次句“一麾苦欲近田园”表达了友人对回归田园生活的渴望,反映出他对官场的厌倦和对自然的向往。

“宅家但宝千金鉴,臣辈何辞万里船”两句,通过比喻,表达了对友人高尚品格的赞美,即使富贵如镜,也愿意为了简州的职责而不辞辛劳,乘船远行。接着,“京洛知心尘鞅里,江吴携手暮帆边”写出了在京都洛阳与友人深厚的友情,以及在江吴分别时的依依不舍。

最后两句“声名如此归安往,日日阊门望眼穿”表达了诗人对友人归隐后名声犹在,自己却只能在阊门眺望的期待和感慨,流露出对友人未来生活的深深祝福和对自己不能同行的遗憾。

整体来看,这是一首情感真挚、富含哲理的送别诗,既赞扬了友人的品格,又寄托了诗人自己的情感和对友人的祝愿。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

送同年朱师古龙图赴潼川

杏园耆旧如晨星,白头相对眼故青。

奉常礼乐照东蜀,十年清名留汉廷。

蜀人减估天恩厚,高议清阴犹记否。

迩来闻道更蠲除,此段始终君一手。

归见岷峨无愧词,父老笑迎还叹咨。

贾生未可去宣室,屯膏一州谁谓宜。

魏阙江湖关出处,招头不用催鸣橹。

遥知梦境尚京尘,哑咤满船闻鲁语。

形式: 古风

送江朝宗归括苍

半生三邂逅,相看成老翁。

诗情故崒嵂,袖有天都峰。

江山佳丽地,登临苦匆匆。

塔灯落淮水,寺楼倚霜空。

捃拾著锦囊,抚掌夸穷工。

归辔不可挽,思入孤征鸿。

洞天我昔游,俛仰星一终。

士友叹契阔,吏民念罢癃。

婆娑故将军,白发簿书丛。

足趼虽四方,梦寐烟雨东。

归田有脚力,尚往寻行踪。

期君斩寒藤,伴我支枯筇。

形式: 古风

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝(其二)

罗带江流碧玉峰,旧游如梦一星终。

烦披藓石寻题字,定有人能记此翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送严子文通判建康

四海论交赖有子,一日不见真愁予。

人谁可与话心曲,天忽遣来同里居。

懊恼春来不数面,丁宁岁晚犹频书。

黑头屡别那敢惜,叹息骎骎霜满梳。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵