卜算子(其一)席上送王彦猷

江北上归舟,再见江南岸。江北江南几度秋,梦里朱颜换。

人是岭头云,聚散天谁管。君似孤云何处归,我似离群雁。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

在江北送你乘船归去,再若相见该是在对岸的江南,江南江北几度秋风吹过,如梦的岁月会使我们都苍老了容颜。
人就像是山头的云彩,谁也难料是聚是散,你好似一片孤云要飘向何方,我仿佛是一只离了群的大雁。

注释

卜算子:词牌名,双调四十四字,前后段各四句、两仄韵。
王彦猷:王之道,字彦猷,号相山居士。
江北、江南:指长江北岸、南岸地区。
朱颜换:衰老之谓。
时王之道已六十七、八岁,周氏亦当半百以上。
人是岭头云,聚散天谁管。
君似孤云何处归,我似离群雁(yàn)。

鉴赏

这首诗以归舟为引,描绘了诗人与友人王彦猷在江南别离的情景。"江北上归舟,再见江南岸",简洁明快,表达了诗人乘船北归,却在途中再次与江南美景相遇,暗示了深厚的友情和不舍之情。

"江北江南几度秋,梦里朱颜换",通过时间的流转,暗示了岁月的无情,以及对友人容颜老去的感慨。"朱颜"常用来形容青春美貌,这里暗指友人的青春不再。

"人是岭头云,聚散天谁管",运用自然景象比喻人生无常,表达了对命运无法掌控的无奈,同时也寄寓了对友人未来行踪的关切。

最后两句"君似孤云何处归,我似离群雁",将友人比作孤独的云,自己比作离群的大雁,形象地表达了诗人对友人漂泊不定的担忧,以及自己孤独无依的情感。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过自然景色和生动的比喻,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对世事变迁的感慨。周紫芝的词风清丽,此篇尤显婉约动人。

收录诗词(2047)

周紫芝(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴

  • 字:少隐
  • 号:竹坡居士
  • 籍贯:宣城(今安徽宣州市)
  • 生卒年:1082-1155

相关古诗词

千秋岁(其一)生日

小春时候。晴日吴山秀。霜尚浅,梅先透。

波翻醽醁盏,雾暖芙蓉绣。持寿酒。

仙娥特地回双袖。试问春多少,恩入芝兰厚。

松不老,山长久。星占南极远,家是椒房旧。

君一笑,金鸾看取人归后。

形式: 词牌: 千秋岁

千秋岁(其二)叶审言生日

当年文焰,蜀锦词华烂。年正少,声初远。

手攀天上桂,书奏蓬莱殿。

人尽道,洛阳盛事今重见。千尺青苍干。

直节凌霄汉。天未识,应嗟晚。

饮残长寿盏,归奉春皇燕。金叶满。

擗麟且受麻姑劝。

形式: 词牌: 千秋岁

千秋岁(其三)春欲去,二妙老人戏作长短句留之,为社中一笑

送春归去。说与愁无数。君去后,归何处。

人应空懊恼,春亦无言语。

寒日暮,腾腾醉梦随风絮。尽日间庭雨。

红湿秋千柱。人恨切,莺声苦。

拟倾浇闷酒,留取残红树。

春去也,不成不为愁人住。

形式: 词牌: 千秋岁

小重山(其二)方元相生日

碧玉山围十里湖。水云天共远,戏双凫。

河阳花县锦屏铺。人不老,长日在蓬壶。

一笑且踟蹰。会骑箕尾去,上云衢。

十分深注碧琳腴。休惜醉,醉后有人扶。

形式: 词牌: 小重山