雨后到芙蓉村

又上篮舆去,西风暂放晴。

雾深孤屿没,日薄片云明。

诗思通山色,琴怀澹客情。

悬知百里路,分作两三程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

再次登上竹轿离去,西风暂时停歇,天气转晴。
浓雾中的孤岛消失在视线中,太阳透过稀薄的云层,显得格外明亮。
诗人的思绪与山色融为一体,琴声中流露出淡泊的游客情怀。
可以预想,这百里的路程会被分成两三段旅程。

注释

篮舆:竹轿。
西风:秋风。
暂放晴:暂时放晴。
孤屿:孤立的小岛。
没:淹没。
日薄:太阳接近地平线。
片云:一片云彩。
通:连通。
山色:山景。
琴怀:弹琴时的心境。
澹:淡泊,平静。
悬知:料想。
百里路:百里行程。
分作两三程:被分成几段路程。

鉴赏

这首诗描绘了诗人雨后乘篮舆出行的情景。"西风暂放晴"写出了天气转好,微风吹过,暂时放晴的清新氛围。"雾深孤屿没,日薄片云明"通过描绘雾气弥漫中孤岛消失于视线,以及阳光穿透薄云的明亮景象,展现了雨后的宁静与空灵。

"诗思通山色"表达了诗人随着山色而生发的诗意灵感,暗示了自然景色对文人墨客创作的启发。"琴怀澹客情"则流露出诗人淡泊的心境,悠然的琴声与旅途中的闲适心情相映成趣。

最后两句"悬知百里路,分作两三程"预想接下来旅程的漫长,但诗人以轻松的心态将其分割为几个小段,表现了他乐观前行的态度和对沿途风景的期待。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后出行的景色,融入了诗人的情感体验和艺术感悟,展现出宋代文人的雅致情趣。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春晓访客

述作当经纶,孤灯坐到晨。

笑迎东海日,唤起北窗人。

露滴烟梢静,鸟啼花径春。

自怜身是客,与客谩相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

洵上人房

自占一窗明,小炉春意生。

茶分香味薄,梅插小枝横。

有意探禅学,无心了世情。

不知清夜坐,知得若为清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送上蔡谢悔斋赴召

诏趣朝天去,春风半月程。

西湖花锦重,东越柳绵轻。

趋走输年少,谋猷让老成。边烽半明灭,?亩一关情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送王伯逢泰兴令

扬子江头路,龟池草色新。

细调弦上曲,闲拂马前尘。

远塞秋风静,平畴夜雨匀。

遥知报嘉政,笑我苦吟身。

形式: 五言律诗 押[真]韵