过东里

林迥苍烟古,篱疏橘柚黄。

天高风落木,岁晏稻登场。

无复老盆饮,空馀邻笛伤。

征鸿摩晓月,铩翮犯严霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

树林远处弥漫着古老的烟雾,稀疏的篱笆后是金黄的橘柚。
天空高远,秋风吹落树叶,一年将尽,稻谷已经收割完毕。
不再有老人们围着大盆饮酒的欢乐,只剩下邻家笛声带出淡淡的哀伤。
清晨的雁群掠过明亮的月色,疲惫的翅膀在严寒的霜露中挣扎。

注释

林迥:树林远处。
苍烟:古老的烟雾。
篱疏:篱笆稀疏。
橘柚黄:橘子和柚子金黄色。
天高:天空高远。
风落木:秋风吹落树叶。
岁晏:一年将尽。
稻登场:稻谷收割。
老盆饮:老人们围着大盆饮酒。
空馀:只剩下。
邻笛伤:邻家笛声带出哀伤。
征鸿:清晨的雁群。
摩晓月:掠过明亮的月色。
铩翮:疲惫的翅膀。
严霜:严寒的霜露。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋末至冬初的田园景象,语言简洁而富有画面感。开篇“林迥苍烟古”与“篱疏橘柚黄”两句,通过对树木和果实颜色的描述,勾勒出一个秋色浓郁的乡村景致,其中“苍烟”暗示了秋天特有的淡远氛围,而“篱疏”则透露出时间的流逝和物象的衰老。

接着,“天高风落木,岁晏稻登场”两句,进一步展现了季节更替带来的景观变化。其中,“天高风落木”生动地描绘出秋风吹过树梢的声音,而“岁晏稻登场”则表明农事的紧迫和丰收的喜悦。

诗人在“无复老盆饮,空馀邻笛伤”两句中流露出一种淡然与孤寂的情怀。“老盆”可能象征着往昔岁月的消逝,“无复”表达了对过去美好时光的不再拥有,而“空馀邻笛伤”则是对现实中的冷清和悲伤的描绘,通过邻里间偶尔飘来的笛声,增添了一份凄清感。

最后,“征鸿摩晓月,铩翮犯严霜”两句,则转向了冬日景象。其中“征鸿摩晓月”描绘出大雁在寒冷的早晨飞过明亮的月亮,而“铩翮犯严霜”则是对严冬清晨、冰霜覆盖下的景物做出的刻画,生动表现了冬季的肃杀与静谧。

整首诗以淡雅的笔触勾勒出四季更迭中乡村的面貌,同时流露出诗人对于时光易逝和孤寂情怀的感慨,是一篇将自然景观与个人情感巧妙结合的佳作。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过瑞林院

薄暮丹洋宿,嵌岩下百层。

饥鸢鸣独木,鼯鼠抱寒藤。

坏屋惟馀佛,空廊不见僧。

古人经世志,客寝每宵兴。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

伯封书中叙去岁七夕之乐因寄

去年此夜对芳樽,今日栖栖叹失群。

茅屋只馀灯伴我,酒炉应有月寻君。

愁将从事青州去,风共禅师白足分。

料想紫梅溪上客,也应回首一看云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

伯封同游霅上事毕遽索别次韵

同来我复似邹游,新咏君应胜杜秋。

已饫蒸葫汝南馔,盍为粗粝浣花留。

残樽且醉菖蒲酒,去棹聊停杜若洲。

不厌村居能少驻,兰香万斛顿销愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽无复存者借仲信桃花韵

兔葵摇曳雨濛濛,尚有夭桃出旧丛。

轻簿不禁三月浪,飘零常恨五更风。

燕泥乱啄粘香蕊,渔艇犹疑趁落红。

惆怅眼前兴废事,灵云今已悟真空。

形式: 七言律诗 押[东]韵