和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪

天京飞雪洒车装,九九清尘御路长。

斜影不迷宣曲骑,薄花才点羽林枪。

观边丽色含鳷鹊,盖外轻阴亚凤凰。

谁识宪驺巡趠盛,赐袍冲霰入林光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

天京飘落雪花覆盖车辆,清除了道路上的尘埃。
阳光斜照,不遮蔽宣曲骑兵的行列,薄薄的雪花点缀在羽林军的枪尖上。
边境的美景如鳷鹊展翅,宫殿屋檐下的阴影如同凤凰展翅轻盈。
谁能理解,宪官驾驭骏马巡逻的威严,穿着皇帝赐予的袍服,冒着飞雪进入林间的光芒。

注释

天京:指南京,太平天国时期的首都。
御路:皇帝专用的道路。
宣曲骑:宫廷骑士。
羽林枪:皇家禁卫军的武器。
鳷鹊:古代神话中的吉祥鸟。
亚凤凰:形容屋檐下阴影的轻盈像凤凰展翅。
宪驺:负责皇帝出行安全的官员。
趠盛:疾驰、威武。
赐袍:皇帝赏赐的官袍。
霰:雪珠。

鉴赏

此诗描绘了一场雪花纷飞的景象,展现了皇宫御道的庄严与洁净。诗人以精细的笔触捕捉到雪后的景色,以及皇家巡礼时的壮观。

"天京飞雪洒车装"一句,设定了整个场景,京城中雪花纷飞,覆盖着车辕,使之变得整洁如新。"九九清尘御路长"则强调了这条御道在雪后的纯净无暇,以及其延绵的长度。

"斜影不迷宣曲骑"表明即便是斜阳映照,也不使行进的马匹迷失方向,而"薄花才点羽林枪"则描写了雪花轻轻覆盖在树梢如枪尖的景象,显示出雪后的静谧与细腻。

"观边丽色含鳷鹊"一句中,“观边”可能指的是宫殿或城墙之旁,而“丽色含鳷鹊”则是形容那里的美丽景致,宛如有凤凰在飞翔。"盖外轻阴亚凤凰"则是在说,在这轻柔的阴霾中,仿佛能见到凤凰的影踪。

最后两句"谁识宪驺巡趠盛,赐袍冲霰入林光","谁识"表达了一种疑问之意,询问是否有人能够认识到这场雪中巡礼的壮丽。"宪驺巡趠盛"是对皇家巡礼的赞美,而"赐袍冲霰入林光"则可能是在说皇帝赐予官员新的衣袍,然后在雪花纷飞中进入了森林,阳光透过树梢洒落。

总体而言,此诗通过对雪景的描写,以及对皇家巡礼气氛的捕捉,展现了一个庄重、神秘且充满诗意的场景。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和致政燕侍郎舟中寄晏尚书

异时仙阁对三休,顿首辞荣动邃旒。

疏广故僚供祖帐,鸱夷尽室付归舟。

谢阶生玉怀欢宴,燕壁图山代远游。

新句渐高尘累少,紫微岩曲要相求。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和道卿舍人奉祠太一斋宫(其一)

素秋来蕊馆,瑞祝达霄晨。

蘋荐祠无饩,楼居地不尘。

掷波琴鲤乐,傍畤汉鸡驯。

此际清怀极,盈杯沆瀣津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

和道卿舍人奉祠太一斋宫(其二)

尘氛不可到,深注五城楼。

素瑟少今韵,仙春无俗秋。

晨杯三秀洁,夜檠九光流。

顺报通霄极,纷纶瑞福遒。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

和道卿舍人奉祠太一斋宫(其三)

地占丛霄胜,人持禁橐来。

诗长清夜遍,祠罢素秋回。

爽籁天中发,虚弦月际开。

无容以风解,身自到蓬莱。

形式: 五言律诗 押[灰]韵