寒夜独坐游子多怀简知己

故乡眇千里,离忧积万端。

鹑服长悲碎,蜗庐未卜安。

富钩徒有想,贫铗为谁弹。

柳秋风叶脆,荷晓露文团。

晚金丛岸菊,馀佩下幽兰。

伐木伤心易,维桑归去难。

独有孤明月,时照客庭寒。

形式: 排律 押[寒]韵

翻译

故乡遥远千里之外,离别的忧愁堆积如山。
穿着破旧衣服,心中充满悲伤,蜗居的小屋还不知是否安稳。
富人的钩子虽诱人,但贫穷的我只能空想,无人能弹奏我的剑歌。
秋天的柳叶脆弱易折,清晨的荷叶上露珠晶莹如团。
傍晚的金色菊花盛开在岸边,残留的香气飘向幽深的兰草丛。
砍柴时心痛容易,回到桑园的路却艰难。
只有孤独的明月,时常照亮寒冷的客舍。

注释

故乡:家乡。
眇:遥远。
离忧:离别之忧。
积万端:堆积如山。
鹑服:破旧衣服。
碎:破碎的心。
蜗庐:简陋小屋。
卜安:预测安全。
富钩:象征富贵的钩子。
徒有想:空想。
贫铗:贫穷的剑。
弹:弹奏。
柳秋:秋天的柳树。
脆:脆弱。
荷晓露:清晨的荷叶。
文团:露珠成团。
晚金丛:傍晚的金色花丛。
岸菊:菊花。
馀佩:残留的香气。
幽兰:幽深的兰草。
伐木:砍柴。
维桑:桑树。
归去难:回家困难。
孤明月:孤独的月亮。
客庭:客舍。
寒:寒冷。

鉴赏

此诗描绘了一位游子在深夜孤独守望中的情感世界。首句“故乡眇千里,离忧积万端”表达了游子对远方家乡的渴望与无尽的思念之情。接着,“鹑服长悲碎,蜗庐未卜安”形象地描绘出心中的哀伤和不安,以及对于未来命运的不确定感。

“富钩徒有想,贫铗为谁弹”则是游子对现实生活中物质缺乏的无奈与苦恼。随后,“柳秋风叶脆,荷晓露文团”通过秋天落叶和晨露积水的情景,勾勒出一种萧瑟而又湿润的氛围。

“晚金丛岸菊,馀佩下幽兰”中,作者似乎在寻找某种精神上的慰藉,但这份安慰又如同远处的菊花和幽深之兰,不易触及。紧接着,“伐木伤心易,维桑归去难”则是对人生旅途中的艰辛与离别之痛的感叹。

最后,“独有孤明月,时照客庭寒”描绘了在寂静的夜晚,只有那轮孤明的月亮偶尔洒落光辉,映照着游子的居所,增添了一份旅途中的凄凉与孤寂。

整首诗通过丰富的情感和细腻的景物描写,展现了游子对家乡、友情以及内心世界的深切眷恋和复杂情感,是一篇充满哲理与情感的佳作。

收录诗词(129)

骆宾王(唐)

成就

不详

经历

汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧

  • 生卒年:约619—约687年

相关古诗词

寓居洛滨对雪忆谢二

旅思眇难裁,冲飙恨易哀。

旷望洛川晚,飘飖瑞雪来。

积彩明书幌,流韵绕琴台。

色夺迎仙羽,花避犯霜梅。

谢庭赏方逸,袁扉掩未开。

高人傥有访,兴尽讵须回。

形式: 排律 押[灰]韵

棹歌行

写月涂黄罢,凌波拾翠通。

镜花摇芰日,衣麝入荷风。

叶密舟难荡,莲疏浦易空。

凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。

秋帐灯华翠,倡楼粉色红。

相思无别曲,并在棹歌中。

形式: 排律 押[东]韵

蓬莱镇

旅客春心断,边城夜望高。

野楼疑海气,白鹭似江涛。

结绶疲三入,承冠泣二毛。

将飞怜弱羽,欲济乏轻舠。

赖有阳春曲,穷愁且代劳。

形式: 排律 押[豪]韵

久戍边城有怀京邑

扰扰风尘地,遑遑名利途。

盈虚一易舛,心迹两难俱。

弱龄小山志,宁期大丈夫。

九微光贲玉,千仞忽弹珠。

棘寺游三礼,蓬山簉八儒。

怀铅惭后进,投笔愿前驱。

北走非通赵,西之似化胡。

锦车朝促候,刁斗夜传呼。

战士青丝络,将军黄石符。

连星入宝剑,半月上彫弧。

拜井开疏勒,鸣桴动密须。

戎机习短蔗,祆祲静长榆。

季月炎初尽,边亭草早枯。

层阴笼古木,穷色变寒芜。

海鹤声嘹唳,城乌尾毕逋。

葭繁秋色引,桂满夕轮虚。

行役风霜久,乡园梦想孤。

灞池遥夏国,秦海望阳纡。

沙塞三千里,京城十二衢。

杨沟连凤阙,槐路拟鸿都。

璧殿规宸象,金堤法斗枢。

云浮西北盖,月照东南隅。

宝帐垂连理,银床转辘轳。

广筵留上客,丰馔引中厨。

漏缓金徒箭,娇繁玉女壶。

秋涛飞喻马,秋水泛仙舻。

意气风云合,言忘道术趋。

共矜名已泰,讵肯沫相濡。

有志惭雕朽,无庸类散樗。

关山暂超忽,形影叹艰虞。

结网空知羡,图荣岂自诬。

忘情同塞马,比德类宛驹。

陇阪肝肠绝,阳关亭候迂。

迷魂惊落雁,离恨断飞凫。

春去荣华尽,年来岁月芜。

边愁伤郢调,乡思绕吴歈。

河气通中国,山途限外区。

相思若可寄,冰泮有衔芦。

形式: 排律