秋兴九首(其七)拟杜子美

紫领宽袍漉酒巾,江头萧散作闲人。

悲风有意催林叶,落日无情下水滨。

车马憧憧诸道路,市朝滚滚共埃尘。

觅钱稚子啼红颊,不信山翁箧笥贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

身着紫色官服宽松长袍,手持漉酒巾,江边悠闲如闲人。
秋风吹过,似乎有意催促树叶飘落,而夕阳无情地沉入水边。
路上车马繁忙,街头巷尾尘土飞扬,熙攘的市井生活如波涛翻滚。
孩童为找钱而啼哭,面颊通红,他们难以相信山翁的钱箱竟会贫穷。

注释

紫领:紫色官服。
漉酒巾:漉酒的布巾。
萧散:悠闲自在。
闲人:闲适之人。
悲风:秋风。
无情:冷漠无情。
车马憧憧:车马络绎不绝。
诸道路:各条道路。
市朝滚滚:市集繁华。
埃尘:尘土。
觅钱:寻找钱币。
啼红颊:面颊通红的哭泣。
山翁:老翁,隐士。
箧笥贫:钱箱空乏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《秋兴九首(其七)拟杜子美》,以闲适的笔触描绘了秋天的景色和个人心境。首句“紫领宽袍漉酒巾”形象地刻画出主人公穿着宽松的紫色衣领,手持漉酒巾,流露出一种洒脱不羁的形象。次句“江头萧散作闲人”则表达了诗人江边漫步,享受闲暇时光的状态。

第三、四句“悲风有意催林叶,落日无情下水滨”,通过“悲风”和“落日”两个意象,传达出秋意的凄凉和时光的无情,展现了诗人对季节更迭的感慨。第五、六句“车马憧憧诸道路,市朝滚滚共埃尘”描绘了繁忙的都市景象,车水马龙,尘土飞扬,与诗人的闲散形成对比。

最后两句“觅钱稚子啼红颊,不信山翁箧笥贫”以孩童找寻零花钱的场景收尾,稚子的天真与山翁的贫穷形成反差,寓言式地表达了诗人对世态炎凉的感叹,以及对物质生活的淡然态度。

整体来看,这首诗以秋景为背景,通过个人的日常生活和感受,展现出诗人对世事变迁的深沉思考,以及对超脱世俗的追求。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

秋兴九首(其九)拟白乐天

不因霜叶辞林去,的当山翁未觉秋。

北里酒钱烦屡索,南州诗债懒频酬。

欲歌金缕羞红粉,拟插黄花避白头。

底事登临好时节,等闲收拾许多愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋兴九首(其八)拟杜牧之

鼓鼙夜战北窗风,霜叶铺阶叠乱红。

一段新愁惊枕上,几声悲雁落云中。

眼前时节看驰马,日下生涯寄断蓬。

弟妹别来劳梦寐,杳无消息过江东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送王元龙赴泗州

子猷风味最诸王,试吏聊怀筦库章。

鹄峙碧桐初振羽,珠遗沧海渐腾光。

淮山暮眺千峰擢,洛水秋输万鹢翔。

顾我行为大梁役,一卮薄酒话愁肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送刘承议解职归养

征马萧萧柳外鸣,议郎归养洛阳城。

登山尚记飞云处,罢吏端如弃唾轻。

为米折腰知我拙,下车入里见君荣。

堂前嵩少宜秋色,献寿还应旋制声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵