【双调】百字折桂令

敝裘尘土压征鞍,鞭丝倦袅芦花。

弓剑萧萧,一径入烟霞。

动羁怀、西风木叶,秋水蒹葭。千点万点,老树昏鸦。

三行两行,写长空哑哑,雁落平沙。

曲岸西边,近水湾、渔网纶竿钓槎。

断桥东壁,傍溪山、竹篱茅舍人家。

满山满谷,红叶黄花。

正是凄凉时候,离人又在天涯。

形式: 词牌: 折桂令 押[麻]韵

翻译

破旧的皮衣上积满了尘土,压在远行的马鞍上,鞭子的细丝疲倦地拂过芦花。
弓箭发出萧瑟声,我们独自走进了云雾缭绕的山间小路。
西风吹过,落叶飘零,秋水中的芦苇摇曳,空中乌鸦成群结队。
天空中,大雁一行行落下,落在平坦的沙滩上。
弯曲的岸边西边,靠近水面的地方,渔夫们正在用钓竿和渔网捕鱼。
断桥东侧,靠着溪流和山峦,竹篱茅屋点缀着乡间人家。
满山遍野,红叶与黄花盛开。
这正是凄清的季节,离人又漂泊在遥远的地方。

注释

敝裘:破旧的皮衣。
征鞍:远行的马鞍。
鞭丝:鞭子的细丝。
烟霞:云雾缭绕的景象。
羁怀:羁旅的心情。
木叶:秋天的落叶。
蒹葭:芦苇。
哑哑:形容雁鸣声。
渔网:捕鱼的工具。
钓槎:钓鱼的小舟。
茅舍:简陋的房屋。
红叶黄花:秋天的典型景色。
离人:离家在外的人。
天涯:极远处,比喻远离家乡。

鉴赏

收录诗词(2)

白贲(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游天竺后山

山转龙泓一径深,岚烟吹润扑衣巾。

松萝掩映似无路,猿鸟往来如有人。

讲石尚存天宝字,御梅尝识建炎春。

城中遮日空西望,自与长安隔两尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

清平乐.题桐花道人吴国良卷

吴郎丰度。邂逅春城暮。暖日晴云花满树。

恰似故人诗句。坐中翔凤飞霞。来寻弄玉仙家。

说与江州司马,泪痕只为琵琶。

形式: 词牌: 清平乐

村舍二首(其一)

何事区区守一丘,春花过了月明秋。

等閒浊酒篱边兴,寂莫寒花雨里愁。

不识故人今在否,每思前事隔重游。

西风又是青山晚,落叶无声水自流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

新居

镜里岩花落涧泉,对窗青壁便参天。

几当雪月开春酒,时有松风入夜弦。

远斸山田多种黍,稀经城市少言钱。

平生漫忽王公贵,俯仰村邻更可怜。

形式: 七言律诗 押[先]韵