题万安院

十年不作此山来,依旧青山好在哉。

聊逐春风驱酒病,却惊身世得愁媒。

禅床寄枕眠初熟,山鬼嫌人梦却回。

明日拂衣还出去,桃花地上欲成堆。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

我已十年未上此山,青山依旧如故。
姑且随春风驱散酒后的病态,却意外发现它成了我愁绪的媒介。
我在禅床上枕着枕头刚睡熟,山中的精灵却因有人打扰而使我梦境中断。
明天我将整理行装离开,恐怕满地的桃花会堆积如山。

注释

十年:多年。
依旧:仍然。
青山:青翠的山峰。
好在哉:依然美好。
聊逐:姑且。
春风:温暖的春风。
酒病:酒后的不适。
愁媒:引发愁绪的事物。
禅床:僧人的卧榻。
寄枕:枕着枕头。
初熟:刚刚入睡。
山鬼:传说中的山中精灵。
嫌人:讨厌人。
梦却回:打断梦境。
拂衣:整理衣服准备离开。
桃花地上:满地的桃花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孟大武的《题万安院》,表达了作者久别重游旧地时的情感变化。首句“十年不作此山来”,流露出对过去时光的怀念和疏离感,十年未至,山景依旧,诗人感叹时光荏苒,物是人非。“依旧青山好在哉”则传达出对自然永恒不变的感慨,青山不改,人事如梦。

接下来,“聊逐春风驱酒病”描绘了诗人借酒消愁的情境,试图以春风吹散心中的郁结。“却惊身世得愁媒”一句,揭示了诗人内心深处的忧虑,身世之感成为引发愁绪的因素。

“禅床寄枕眠初熟”写诗人暂且在禅床上小憩,梦境却被山鬼的出现打断,暗示了内心的不宁。“山鬼嫌人梦却回”进一步强化了这种不安,仿佛连山灵都不愿接纳他的梦境,加深了他的孤独与愁苦。

尾联“明日拂衣还出去,桃花地上欲成堆”预示着诗人决定离开,以逃避现实的困扰,想象中桃花纷飞的场景,既象征着春天的美好,也寓言了诗人即将面对的复杂情绪。

整体来看,这首诗通过描绘诗人游山所见所感,展现了他深沉的人生感慨和对现实的逃避心理,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(5)

孟大武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

平晋道中

并州为客岁将晚,古道骑驴思惘然。

短发数茎先自化,远书一纸倩谁传。

羝餐白草汾东野,雁出黄云代北天。

浩荡归怀禁不得,湖山明月几回圆。

形式: 七言律诗 押[先]韵

扁舟却下五溪水,胜地重游八迹坛。

形式: 押[寒]韵

大涤洞天留题

脱略嚣尘处,清游兴已先。

人行九锁路,洞引十洲仙。

云势生山石,雷声发涧泉。

长吟动尊俎,林影月娟娟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

挽东莱先生(其二)

义路资开拓,愀然惊奠亡。

吾侪自如失,夫子独何伤。

往日知鬷蔑,逢人傲子方。

哭君心欲折,迥立向苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵