偈颂一百二十三首(其三十五)

长长出不得,短短出不得。

四大海不宽,藕丝窍不窄。

非耳目之所到,非心意之所及。

自西自东,自南自北。

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

形式: 偈颂

翻译

无法长久显现,也无法瞬间展现。
大海再宽广,莲藕孔隙也不狭窄。
这不是耳朵和眼睛能触及的,也不是心灵所能达到的。
它来自东西,源自南北。
落日余晖与孤雁齐飞,秋天的水面与天空融为一体。

注释

长长:形容时间或空间的长久。
短短:形容时间或空间的短暂。
四大海:指广阔无垠的大海。
藕丝窍:比喻极其微小的事物。
耳目之所到:指通过听觉和视觉感知到的范围。
心意之所及:指心灵所能触及或理解的范围。
自西自东:从西方到东方。
自南自北:从南方到北方。
孤鹜:孤独的野鸭。
秋水:秋天的湖水或江水。
长天:广阔的天空。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释普度的作品,名为《偈颂一百二十三首》中的第三十五首。它以简洁的语言表达了深邃的哲理。"长长出不得,短短出不得",意指超越常规的长和短都不足以描述或把握某种境界。接下来的"四大海不宽,藕丝窍不窄",比喻宇宙之大与微观之细皆无法限制某种真理或心境。诗人强调这种境遇并非感官或心智所能触及,而是超越了空间方位,"自西自东,自南自北",暗示其无边无际。

最后两句"落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色",借用自然景象,描绘了一幅开阔而深远的画面,象征着心境与自然的融合,达到了一种超然物外的意境。整体来看,这首诗寓言深刻,富有禅意,体现了宋代理学与佛教思想的交融。

收录诗词(182)

释普度(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百二十三首(其八十九)

昨夜毗岚撼山岳,七十二峰俱倒卓。

太湖万顷涓滴无,黄叶乱飘星斗落。

形式: 偈颂

偈颂一百二十三首(其二十五)

说得一丈,不如行得一尺。

行得一尺,不如离却一寸。

山高分水深,青天分白日。

形式: 偈颂

偈颂一百二十三首(其九十三)

妙喜黑竹篦,有背还有触。

儿孙用得亲,通身是眼目。

正令全提转辘辘,花簇簇,锦簇簇。

直教佛祖亦头低,宇宙空来更有谁。

形式: 偈颂

偈颂一百二十三首(其九十四)

拘尸那城有生灭,我此世界生灭无。

桃红李白花时节,是处江山开画图。

形式: 偈颂 押[虞]韵