这首诗描绘了一幅宁静而雅致的画面。"画舫予所喜"表达了诗人对画舫的喜爱之情，暗示了他对艺术与自然结合的审美追求。"云舟不是舟"运用了象征手法，将画舫比喻为漂浮在云中的舟，增添了虚幻与超脱的意蕴。
"雅宜风澹荡"进一步强调了画舫在微风中轻轻摇曳的意境，给人以轻松愉快的感觉。"那共水沉浮"则写出画舫与水面的关系，它不随波逐流，保持着自身的独立和静美。
"荷净初过雨"描绘了雨后荷花的清新景象，与画舫的环境相得益彰。"竹凉飒似秋"则通过竹子的清凉感觉，暗示季节转换，为画面增添了几分秋意。
最后两句"分明太液上，借与米家游"，"太液"指的是古代皇家园林中的湖泊，诗人将自己置身于这样的仙境之中，仿佛与宋代画家米芾一同游赏，体现了诗人高雅的艺术情趣和对理想生活的向往。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了画舫斋的宁静与诗人的闲适心境。
