腊月十九日广州同人集南园为东坡作生日书来索诗因赋一首

穷年曾祭后山死,公等乃祝坡仙生。

下溯雪堂原一脉,可凭腊酒罢论兵。

招魂自赋吾惶及,去国相从礼未成。

最忆南园旧疏柳,更缘怀古涕沾缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

我一生都在追念后山的去世,而你们却在庆祝坡仙的诞生。
追溯到雪堂的源头,只希望能借着腊酒结束争论。
我自己写下招魂诗感到惶恐,离开国家的礼仪还未完成。
最怀念的是南园那稀疏的老柳,更是因为怀旧让我泪湿衣领。

注释

穷年:一生。
曾:曾经。
祭:追念。
后山:指某位已故的人物。
死:去世。
公等:你们。
乃:却。
祝:庆祝。
坡仙:可能指诗人苏东坡。
生:诞生。
下溯:追溯。
雪堂:可能指某个地方或诗人的居所。
原:源头。
一脉:同源。
腊酒:冬酿的酒。
罢论兵:结束争论。
招魂:写招魂诗。
自赋:自己写。
惶及:惶恐不安。
去国:离开国家。
相从:相伴。
礼未成:礼仪还未完成。
最忆:最怀念。
南园:某个南方的园林。
旧疏柳:稀疏的老柳树。
更缘:更是因为。
怀古:怀念过去。
涕沾缨:泪湿衣领。

鉴赏

这首诗是清代末年至近代初年的诗人黄节所作,名为《腊月十九日广州同人集南园为东坡作生日书来索诗因赋一首》。诗中表达了对苏东坡的深深敬仰和纪念之情。

首句“穷年曾祭后山死”,诗人回忆起长久以来对苏东坡的追思,提及“后山”可能是指苏轼的别号“东坡居士”。接着,“公等乃祝坡仙生”表达了在聚会中众人庆祝苏东坡的生日,尽管他已去世。

“下溯雪堂原一脉”暗指苏轼的雪堂,这是他在贬谪黄州时所建,诗人借此强调与苏轼精神上的传承。“可凭腊酒罢论兵”则寓言以酒会友,暂忘世间纷争,体现了对和平与文学的向往。

“招魂自赋吾惶及”表达了诗人对苏轼的哀悼和对自己未能亲至其生前的遗憾。“去国相从礼未成”进一步抒发了对亡者的怀念,以及未能完成应有的祭祀礼仪的感慨。

最后两句“最忆南园旧疏柳,更缘怀古涕沾缨”描绘了诗人对南园的回忆,那里的疏柳曾见证过苏轼的风姿,而今诗人睹物思人,不禁悲从中来,泪水涟涟。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对苏东坡的追思和对南园的描绘,展现了诗人对先贤的敬仰和对历史的感慨。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

禅人并化主写真求赞(其一八六)

湛而不浑,妙而长存。秋水何色,野云无根。

半夜天空河汉净,老兔濯濯明月魂。

形式: 押[元]韵

禅人并化主写真求赞(其二三九)

静之不昏,湛而若存。动之不浑,用而亡痕。

入见离微之根,出游幻化之门。

赤水之求故罔象而珠得,庖丁之伎乃亡牛而刃奔。

百川碧涨,三月红繁。

海不失于潮信,华自得于春恩。

形式: 押[元]韵

题寒琼水榭谈诗图

浃地秋雨夜沉沉,未抵谈诗此夕心。

万变坐沦宵雅意,千春将付掉头吟。

凉漓自汉庸能返,哀乐为文已不深。

漫笑青莲老居士,吾衰畴复解重寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

禅人并化主写真求赞(其一九○)

视之其夷,听之曰希。真声真色,何是何非。

春山润而云起,秋水澄而月归。

见闻断痕而外分变化,功勋转处而内尽玄微。

形式: 押[微]韵