脚婆子(其二)

著瓦霜威重,侵窗月色昏。

相依纸帐梦,犹胜火炉蹲。

伸脚三更稳,回头一笑温。

温柔非老事,付与少年论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

瓦上的霜气厚重,月光透过窗户显得昏暗。
在纸帐中相互依靠入梦,比围着火炉取暖更温馨。
深夜里伸展双脚,感到安稳,回头一笑间温暖无比。
温柔不再是老年人的事,应该让年轻人去体验和谈论。

注释

著瓦:覆盖屋顶的瓦片。
霜威:霜冻的威力。
侵窗:穿透窗户。
月色昏:月光昏暗。
纸帐:用纸做的帐子,古时常见于卧室。
梦:梦境。
火炉蹲:围着火炉取暖。
伸脚:伸展双腿。
三更:深夜。
回头一笑:回头看一眼,露出笑容。
温柔:温和体贴。
老事:老年人的经历。
少年:年轻人。

鉴赏

这首诗描绘的是冬夜的场景,以"著瓦霜威重,侵窗月色昏"开篇,形象地写出严寒时节,霜雪覆盖屋顶,月光透过窗户显得格外昏暗。诗人通过写在纸帐中与脚婆子(可能是取暖工具)相伴入梦,表达了对温暖的渴望和对冬夜生活的淡淡诗意感受。

"相依纸帐梦,犹胜火炉蹲"进一步强调了脚婆子带来的舒适感,比起在火炉前蜷缩,纸帐中的梦境更为温馨。"伸脚三更稳,回头一笑温"则细致描绘了在这样的夜晚,诗人得以舒展手脚,享受那份难得的安宁,回首间还能感受到一丝暖意。

最后两句"温柔非老事,付与少年论"点明,这份温馨和舒适并非专属老年人,而是年轻人也能体验到的生活乐趣,流露出诗人对生活的乐观态度和对青春活力的赞美。整首诗语言朴素,情感真挚,展现了宋人对日常生活的细腻观察和感悟。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

脚婆子

此姥原无妒与嗔,平生气类竹夫人。

蛾眉渐遣温柔梦,鸱腹犹疑见在身。

包裹形模才一衲,薰蒸汤沸稳相亲。

承恩脚底非由貌,启沃怜侬夜夜新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

雪后过南坡(其一)

南坡千树总琼瑶,走马来看及未消。

短鬓风前愁素领,衰颜酒后借红潮。

松饶苍鬣犹能奋,梅耿香魔苦费招。

此景此时无我共,新诗吟罢独长谣。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

雪后过南坡(其二)

扶桑暖翅接金乌,韝上饥鹰待一呼。

悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。

明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。

万里江山谁画得,天开新样雪晴图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

雪晴后书怀(其一)

烂银白璧遣谁收,米尽家家典破裘。

应为溪桥添晓溜,岂怜野渡有横舟。

侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩。

岁晚风光天必相,未甘亭上话三休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵