上皇西巡南京歌十首(其九)

水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。

万国烟花随玉辇,西来添作锦江春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

湖水碧绿天空湛蓝没有一丝灰尘,这里的景色温暖如春,胜过整个三秦大地。
各国的繁华景象如同烟火般随着皇家仪仗队西行,为锦江增添了无尽的春意。

注释

水绿天青:形容湖水碧绿,天空湛蓝。
不起尘:没有灰尘,环境清洁。
风光和暖:景色宜人,气候温暖。
胜三秦:超过陕西的三秦地区(泛指关中地区)。
万国烟花:各国的繁华景象。
玉辇:华丽的皇家车辆。
西来:从西方而来。
锦江春:锦江的春天。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的画面,展现了自然景观与人文活动的和谐统一。"水绿天青不起尘",表达的是一种清新脱俗,无尘无污的景象,给人以宁静之感。"风光和暖胜三秦",则是对气候环境的赞美,"三秦"通常指长安附近地区,这里用来泛指一个地方,而"风光和暖"则显示出季节的美好,超过了著名的长安地区。

接下来的"万国烟花随玉辇",描绘的是一种繁华与祥和共存的情景。"万国"暗示着广泛的地域或国家,而"烟花"则可能是指节庆时的焰火,或许只是美丽的云彩;"随玉辇"则给人以皇家车驾、庄重华贵之感,显示出一种高级别的文明与盛世。

最后一句"西来添作锦江春",这里的"西来"可能是指诗人李白自己从西边来到南京的过程,而"添作锦江春"则是说他到了南京之后,又为这片土地增添了新的春天美景。"锦江"常用以形容长江,李白在这里将自然之美与个人情感相结合,表达了一种对新环境的喜悦和赞赏。

整首诗通过精致的语言和丰富的意象,不仅描绘了一个生机勃勃、祥和美好的景象,而且还传递出一种文化自信与个人情感的交织,是李白在游历过程中对自然之美与人文之盛的一种深刻体验。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

上皇西巡南京歌十首(其十)

剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。

少帝长安开紫极,双悬日月照乾坤。

形式: 七言绝句 押[元]韵

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛

一为迁客去长沙,西望长安不见家。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

与谢良辅游泾川陵岩寺

乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。

且从康乐寻山水,何必东游入会稽。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

口号

食出野田美,酒临远水倾。

东流若未尽,应见别离情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵