次韵酬达善

昔有好名者,举国让子之。

若或非其人,箪食见色辞。

草木固同臭,磁铁非有期。

主人解谈谐,寓言蒙庄卮。

陶公岂真乞,善谑淇澳诗。

仲尼不假盖,将护子夏非。

贤哉此宾主,不乞彼自贻。

形式: 古风

翻译

从前有个喜好虚名的人,全国的人都谦让给他。
如果对方不是合适的人选,他连粗陋的食物和礼貌的笑容都会拒绝。
草木虽然气味相同,但磁铁却不会永远吸引。
主人善于言谈,用寓言的方式讲述庄子的思想。
陶渊明难道真的是在乞讨吗?他的诗中充满了机智的玩笑。
孔子并不需要借助外物,他保护弟子子夏,不让他受到伤害。
这主人和宾客真是贤明,他们不求助于他人,反而自己创造价值。

注释

昔:从前。
好名者:喜好虚名的人。
举国:全国。
让:谦让。
或:如果。
非其人:不合适的人选。
箪食:粗陋的食物。
见色辞:礼貌的笑容。
草木固同臭:草木气味相似。
磁铁非有期:磁铁不会永远吸引。
主人:主人。
寓言蒙庄卮:用庄子的寓言方式讲述。
陶公:陶渊明。
善谑:善于开玩笑。
仲尼:孔子。
子夏:弟子。
贤哉:贤明。
自贻:自己创造价值。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《次韵酬达善》,通过对历史上好名者的描绘,表达了对真正贤德之人的赞赏。诗中提到"昔有好名者",这些人为了虚名,甚至全国人都愿意推让,但如果对方并非合适人选,他们会在小事上表现出谦逊,如"箪食见色辞",意指即使面对微薄的待遇也会婉言拒绝。诗人以草木和磁铁为例,说明真正的贤者不会受表面诱惑,如同磁铁对铁石的吸引并非永恒。

接着,诗人引用了陶渊明和孔子的事例,陶渊明虽然表面上看似乞丐,但他的诗歌却充满了智慧和幽默,而孔子对待子夏的态度,也显示出他对弟子的爱护和保护,而非仅仅依赖外在的尊崇。最后,诗人高度评价了这种宾主关系,认为真正的贤者不会通过乞求来获取尊重,而是通过自身的德行赢得他人的敬佩,"不乞彼自贻",即不求人而自得其益。

整首诗以历史典故为引,寓言深刻,赞扬了那些不图虚名、以德服人的高尚品质。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

老梅

已经和靖吟半树,又入花光画折枝。

此语便经三百载,此梅又阅景炎时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

老铜壶

孙孙子子永享用,下有铭文谁所为。

有色无声形制具,不得随俗插花枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

老儒不用忧歌

衡石程书括户口,头会箕敛生干戈。

老儒不用忧此事,苋羹麦饭醉且歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

老融墨戏词

寒木萧萧,寒汀渺渺。

船尾插竿童子閒,船头推篷天欲晓,雁雁斜飞起衰草。

颇记江湖独宿时,一梦十年看未了。

形式: 古风