探春/探春慢

小雨分山,断云镂日,丹青难状清晓。

柳眼窥晴,梅妆迎暖,林外幽禽啼早。

烟径润如酥,正浓淡遥看堤草。

望中新景无穷,最是一年春好。骄马黄金络脑。

争探得东君,何处先到。

万盏飞觞,千金倚玉,不肯轻辜年少。

桃李怯残寒,半吐芳心犹小。

谩教蜂蝶多情,未应知道。

形式: 词牌: 探春慢

翻译

小雨洒落山间,断续的云朵穿透阳光,丹青也无法描绘清晨的清新。
柳树新芽窥视晴空,梅花装扮迎接温暖,林外的鸟儿早早地鸣叫。
湿润的小路像酥油般,远望堤边草色正浓淡。
视野中的新景象无尽,春天最美莫过于此刻。骏马头戴黄金装饰的笼头。
它们急于寻找春天的使者,不知他在何处降临。
无数杯酒飞舞,豪贵之人倚着美玉,不愿辜负青春时光。
桃花李花畏惧残留的寒意,只微微绽放出芬芳。
蜜蜂蝴蝶虽多情,却未必理解这春意盎然。

注释

镂:穿透。
窥晴:新芽初绽,窥视晴朗的天空。
遥看:远远望去。
东君:古代神话中的春神。
轻辜:轻易辜负。
半吐芳心:花朵半开,露出芬芳的心蕊。
谩教:徒然让。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景。开篇“小雨分山,断云镂日”两句,以轻盈的小雨和斑驳的云隙中透出的阳光,营造出一种清新脱俗的春日气氛。“丹青难状清晓”则通过对比,表达了诗人对于这早晨美景难以用语言描述的感慨。

接下来的“柳眼窥晴,梅妆迎暖”,通过细腻的描写,如同用画笔勾勒出柳叶和梅花在春风中苏醒的生动图景。柳叶如细眉般轻盈地观察着晴空,而梅花则化作精致妩媚的妆容,迎接着初春的暖意。

“林外幽禽啼早”一句,则引入了听觉的享受,将读者带入一个静谧而生机勃勃的自然环境中。这里的“幽禽”指的是那些隐居在深林中的鸟儿,它们清晨的啼叫声,成了这春日美景的一部分。

“烟径润如酥,正浓淡遥看堤草”两句,用“烟径”形容道路被春雨润湿后的柔软与细腻,而“堤草”则是指那些生长在水边小坡上的青草。诗人通过对比,表达了春天万物复苏的美好。

“望中新景无穷,最是一年春好”两句,是诗人对于这早春景色的极高评价。这不仅是视觉上的享受,更是心灵层面的满足。这里的“一年春好”,暗示了春天是最美好的时节。

接下来的“骄马黄金络脑。争探得东君,何处先到”两句,则转换了情境,从自然景色转向了人事活动。“骄马”形容的是高贵而强健的马匹,“黄金络脑”则是装饰其头部的华丽物品。这两句描绘了一幅春日游子们争相探寻春天的场面,他们骑着骄马,急切地想要发现春天到来的第一个迹象。

“万盏飞觞,千金倚玉,不肯轻辜年少”三句,则是对盛宴中的景象的描绘。这里的“万盏飞觞”指的是无数的酒杯在空中交换,“千金倚玉”则形容了堆积如山的珍贵物品。这一切都是为了不辜负青春年华,尽情享受这美好时光。

最后,“桃李怯残寒,半吐芳心犹小。谩教蜂蝶多情,未应知道”四句,则回归到了自然景色中。这里的“桃李怯残寒”描绘了春日温暖还不足以驱散桃李间的寒意,而它们却已经半吐芳心,即将开放的情状。而“谩教蜂蝶多情,未应知道”则是对蜜蜂和蝴蝶过度的好奇与热情的描写,它们似乎不知道春天何时到来,但已经迫不及待地想要探寻。

整首诗通过生动的画面和细腻的情感表达,展现了诗人对于早春美景的深切感受,以及对生命活力和青春年华的热爱。

收录诗词(7)

田为(宋)

成就

不详

经历

籍里无考。善琵琶,通音律。政和末,充大晟府典乐。为乐令。《全宋词》存词六首,有《芊呕集》 才思与万俟咏抗行,词善写人意中事,杂以俗言俚语,曲尽要妙。尝出含三个词牌的联语“玉蝴蝶恋花心动”,天下无能对者

  • 字:不伐
  • 生卒年:1119

相关古诗词

寄荔枝与盛参政

樱桃真小子,龙眼是凡姿。

橄榄为下辈,枇杷作客儿。

形式: 五言绝句 押[支]韵

上元

元宵灯火照楼台,车马骈骈去又来。

田郎试向楼上望,灯前好个阿孩孩。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

临封杂咏(其三)

我爱临封好,江流压水滨。

东山画屏展,北阜翠虬驯。

十里长松道,三春解佩人。

乘閒狂太守,屐齿往来频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

临封杂咏(其六)

我爱临封好,迎门水绕流。

名山称濯锦,胜境说灵洲。

嫩草青连座,奇花香入楼。

公馀无一事,携酒任遨游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵